新闻稿 2019 年 3 月 20 日

全球备受欢迎的无线耳机 AirPods 迎来更出色的一代

新款 AirPods 采用全新 H1 芯片、通话时间增加 50%、支持免提使用“嘿 Siri”功能、可选配无线充电盒

AirPods 放在充电盒内。
新款 AirPods 在用户喜欢且妙不可言的体验为基础进一步提升,通话时间增加了 50%,支持免提使用“嘿 Siri”功能,另外还可选配新款无线充电盒。
(加利福尼亚州,Cupertino) — Apple 今日宣布推出新款 AirPods,为这款全球备受欢迎的无线耳机带来第二代产品。AirPods 以突破性的设计颠覆了人们的无线音频体验,新款 AirPods 则在用户喜欢且妙不可言的体验为基础进一步提升。Apple 设计的全新 H1 芯片专为耳机研发,带来出色的性能效率、更快的连接速度、更长的通话时间,并可让你体验免提使用“嘿 Siri”功能的便利。AirPods 随附标准充电盒或新款无线充电盒,无论在家还是外出使用,都可方便你进行充电。新款的 AirPods 及配有无线充电盒的 AirPods 将于即日起在 apple.com/cn 和 Apple Store app 中开放订购,并于下周起在 Apple Store 零售店有售。
“AirPods 给用户带来了妙不可言的无线体验,并已成为我们历来最受用户喜爱的产品之一。它可轻松与你的所有设备连接,带来纯净清澈的声音,并提供直观创新的方式来控制你的音乐和音频播放。”Apple 全球市场营销高级副总裁 Phil Schiller 表示。“随着新款 AirPods 的到来,这款风靡全球的无线耳机变得更加出色。这款耳机由 Apple 设计的全新 H1 芯片驱动,可额外提供多达一小时的通话时间,连接速度更快,支持免提使用“嘿 Siri”功能,并可让你享受新款无线充电盒带来的便利。”
AirPods 置于充电盒内,放在 iPhone 旁。
新一代 AirPods 提供更便利唤醒 Siri 的 “嘿 Siri” 功能, 让用户轻松更改歌曲、拨打电话、调整音量,或是获取路线信息。
Apple 设计的全新 H1 芯片采用定制音频架构,带来突破性的音频体验和优化的音频同步。H1 芯片为新款 AirPods 带来了更长的通话时间,相比第一代 AirPods 有了最高达 50% 的提升。由于连接速度最快达到了以往的两倍,使用 iPhone、Apple Watch 或 iPad 聆听音乐时,在不同设备间进行切换变得更加顺畅。现在,AirPods 还首次加入了便捷的“嘿 Siri”功能。只需说一声“嘿 Siri”,就能轻轻松松更改歌曲、拨打电话、调整音量,或是获取路线信息。
一名女性在沙发上手拿 iPhone 聆听 AirPods。
新款 AirPods 在 iPhone、Apple Watch、iPad 或 Mac 间的切换最快达以往的两倍。
新款 AirPods 随附标准充电盒或全新无线充电盒。两款充电盒均能存储额外的电量来为耳机充电,使 AirPods 总共的聆听时间可超过 24 小时,确保 AirPods 电量充足,随时随地与你相伴。无线充电盒经过特别设计,可利用符合 Qi 标准的充电解决方案,带来不受拘束的无线充电体验。充电盒正面的 LED 指示灯可便捷地显示充电状态,让你一眼就能看出。现有的 AirPods 顾客可单独购买无线充电盒。
价格与上市时间
  • AirPods (配标准充电盒) 售价为 RMB 1,279,今日起可通过 apple.com/cn 和 Apple Store app 订购,并于下周起在 Apple Store 零售店发售。
  • AirPods (配无线充电盒) 售价为 RMB 1,599,今日起可通过 apple.com/cn 和 Apple Store app 订购,并于下周起在 Apple Store 零售店发售。
  • 单独销售的无线充电盒售价为 RMB 679,今日起通过 apple.com/cn 和 Apple Store app 接受顾客订购,并于下周起在 Apple Store 零售店发售。
  • AirPods 新推出一项服务,顾客通过 apple.com/cn 和 Apple Store app 订购 AirPods (配标准充电盒) 和 AirPods (配无线充电盒),可在结账时免费为其添加个性化激光镌刻。

媒体

AirPods 的图片

媒介垂询

王朗豪

Apple

wang_kalvin@apple.com

+86-10-85254569

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com

400-010-8002