2025 年 7 月：添加了与防火墙相关的 IPv6 信息，添加了适用于 Apple 校园教务管理和 Apple 商务 API 的 新 主机，并更新了主机 gateway.icloud.com 以包括 XProtect 更新。
Apple 智能的功能支持 8 种新增语言和 2 种新增英语区域设置，包括英语（印度、新加坡）、法语（法国、加拿大）、德语（德国）、意大利 语 （意大利）、 日语 （日本）、韩 语 （韩国）、葡萄牙语（巴西）、简体中文和西班牙语（西班牙、拉丁美洲、美国）...
在 新 信息的地址栏位中，你还可以键入“紧急”、“紧急情况”、“紧急救援”、“紧急援助”、“SOS”、“帮助”、“求助”、“求救”或“救援”，以通过卫星来给紧急服务发送短信。短信会发送至紧急服务提供商或紧急服务中继中心，然后由相关提供商或中继中心向紧急服务报告内容。紧急服务中继中心支持英语、加拿大法语、荷兰语、法语、德语、意大利 语 、 日语 、葡萄牙语和西班牙语的短信。...
Apple 智能的各项功能已整合到不同的 App 和体验中，可协助用户沟通交流、表达自我和完成各种任务。如前所述，功能提供情况可能因平台、语言和地区而异。
现在，你的双手无需离开键盘，就可以在“聚焦”中进行数百种 新 的系统操作和 App 操作，例如发送信息、创建活动，以及运行快捷指令。为了更快完成任务，“聚焦”会自动向你采取的操作分配快捷短 语 ，因此你只需输入几个字符就可以执行这些操作。...
在 iOS 14 或更高版本、iPadOS 以及 watchOS 9.4 或更高版本中，你可以从 iPhone、iPad 或 Apple Watch 上删除一些内建 Apple App 。
与运行 iOS 26 或更高版本且启用了 Apple 智能的 iPhone 配对后，通过 AirPods 使用实时翻译的功能适用于装有最新固件的 AirPods 4（支持主动降噪）和 AirPods Pro 2 及更新机型。以 Beta 版形式提供，支持以下语言：英语（英国、美国）、法语（法国）、德语（德国）、葡萄牙语（巴西）和西班牙语（西班牙）。今年晚些时候，AirPods 上的实时翻译功能将增加对中文（普通话、简体中文）、中文（普通话、繁体中文）、 日语 、韩 语 和意大利 语 的语言支持。一些功能可能仅在部分地区或以某些语言提供。对于设备位于欧盟且 Apple 账户国家或地区也设为欧盟的欧盟居民，无法通过 AirPods 使用实时翻译。其他地区的 Apple 智能用户无论走到哪里都可以继续通过 AirPods 使用实时翻译。...
在 iPhone、iPad 或 Apple Watch 上，打开一个与接力搭配使用且同时安装在你的另一台设备上的 App 。与接力搭配使用的 App 包括“日历”、“时钟”、“通讯录”、FaceTime 通话、“无边记”、Keynote 讲演、“邮件”、“地图”、“ 新闻 ”、“备忘录”、Numbers 表格、Pages 文稿、“提醒事项”、Safari 浏览器、“股市”，以及许多第三方 App 。...
现在支持粤语、法语、德语、 日语 、韩 语 、普通话和西班牙 语 。
如果你的孩子针对某些家长控制或“屏幕时间”设置请求例外处理（例如，请求将 新 的联系人添加到已批准的联系人列表中，或下载和使用已经过重大更改并需重新批准的 App ），你应该会在“信息” App 中收到一条信息。...
了解 iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 visionOS 版“快捷指令”的 新 功能。
你可以通过自己的 Apple 账户访问所有 Apple 设备和服务，例如 iCloud、 App Store 等。
阿拉伯语、孟加拉 语 、保加利亚 语 、加泰罗尼亚 语 、中文 (简体、繁体 – 香港、繁体 – 台湾)、克罗地亚 语 、捷克 语 、丹麦 语 、荷兰语、英语 (澳大利亚)、英语 (印度)、英语 (英国)、英语 (美国)、芬兰 语 、法语 (加拿大)、法语 (法国)、德语、希腊 语 、古吉拉特 语 、希伯来 语 、印地 语 、匈牙利 语 、印尼 语 、意大利 语 、 日语 、卡纳达 语 、哈萨克 语 、韩 语 、立陶宛 语 、马拉雅拉姆 语 、马来 语 、马拉地 语 、挪威 语 、奥里亚 语 、波兰 语 、葡萄牙语 (巴西)、葡萄牙语 (葡萄牙)、旁遮普 语 、罗马尼亚 语 、俄语、斯洛伐克 语 、斯洛文尼亚 语 、西班牙语 (拉丁美洲)、西班牙语 (西班牙)、西班牙语 (美国)、瑞典语、泰米尔 语 、泰卢固 语 、泰语、土耳其 语 、乌克兰 语 、乌尔都 语 、越南 语 ...
阿拉伯语、孟加拉 语 、保加利亚 语 、加泰罗尼亚 语 、中文 (简体、繁体 – 香港、繁体 – 台湾)、克罗地亚 语 、捷克 语 、丹麦 语 、荷兰语、英语 (澳大利亚)、英语 (印度)、英语 (英国)、英语 (美国)、芬兰 语 、法语 (加拿大)、法语 (法国)、德语、希腊 语 、古吉拉特 语 、希伯来 语 、印地 语 、匈牙利 语 、印尼 语 、意大利 语 、 日语 、卡纳达 语 、哈萨克 语 、韩 语 、立陶宛 语 、马拉雅拉姆 语 、马来 语 、马拉地 语 、挪威 语 、奥里亚 语 、波兰 语 、葡萄牙语 (巴西)、葡萄牙语 (葡萄牙)、旁遮普 语 、罗马尼亚 语 、俄语、斯洛伐克 语 、斯洛文尼亚 语 、西班牙语 (拉丁美洲)、西班牙语 (西班牙)、西班牙语 (美国)、瑞典语、泰米尔 语 、泰卢固 语 、泰语、土耳其 语 、乌克兰 语 、乌尔都 语 、越南 语 ...
英语 (澳大利亚、英国、美国)、中文 (简体、繁体、繁体 – 香港)、法语 (加拿大、法国)、德语、意大利 语 、 日语 、韩 语 、西班牙语 (拉丁美洲、西班牙)、阿拉伯语、保加利亚 语 、加泰罗尼亚 语 、克罗地亚 语 、捷克 语 、丹麦 语 、荷兰语、芬兰 语 、希腊 语 、希伯来 语 、印地 语 、匈牙利 语 、印尼 语 、哈萨克 语 、马来 语 、挪威 语 、波兰 语 、葡萄牙语 (巴西、葡萄牙)、罗马尼亚 语 、俄语、斯洛伐克 语 、瑞典语、泰语、土耳其 语 、乌克兰 语 、越南 语 ...
你可以使用“与你共享”从“音乐”、Apple TV、“ 新闻 ”、“照片”、“播客”和 Safari 浏览器 App 中查找他人与你共享的内容。
时，多项功能就会被关闭或修改，这可能会影响这里列出的一些 App 的正常使用。
了解“ App 隐私报告”如何帮助你洞悉 App 使用你所授予的隐私权限的方式，以及 App 的网络活动。
要为日常采购分类添加语言，你需要一台装有 iOS 18 的 iPhone。刚开始，可供选择的其他语言选项仅包括简体中文、法语、德语、 日语 、韩 语 、西班牙语（拉丁美洲）和西班牙语（西班牙）。
Safari 浏览器扩展可以增加 Safari 浏览器的功能，以便你可以按照自己的方式浏览网页。这些扩展可以显示有关网页的实用信息、展示 新闻 头条、帮助你使用收藏的服务、更改网页的外观，等等。下面介绍了如何安装、卸载这类扩展，或如何在不同设备之间共享这类扩展。...
通过 Apple Sports App ，你可以获取实时赛事比分、赛程、统计数据和赔率。你可以自定义记分牌，并通过“我的运动”将你喜爱的队伍和联赛与 Apple TV App 和 Apple News App 快速同步。...
翻译” App 支持以下语言：阿拉伯语（世界）、荷兰语（比利时、荷兰）、英语（英国、美国）、法语（法国）、德语、印地 语 、印度尼西亚 语 、意大利 语 、 日语 、韩 语 、普通话（中国大陆、台湾）、波兰 语 、葡萄牙语（巴西）、俄语、西班牙语（西班牙）、泰语、土耳其 语 、乌克兰 语 和越南 语 。...
阿拉伯语、孟加拉 语 、保加利亚 语 、加泰罗尼亚 语 、中文 (简体、繁体 – 香港、繁体 – 台湾)、克罗地亚 语 、捷克 语 、丹麦 语 、荷兰语、英语 (澳大利亚)、英语 (印度)、英语 (英国)、英语 (美国)、芬兰 语 、法语 (加拿大)、法语 (法国)、德语、希腊 语 、古吉拉特 语 、希伯来 语 、印地 语 、匈牙利 语 、印尼 语 、意大利 语 、 日语 、卡纳达 语 、哈萨克 语 、韩 语 、立陶宛 语 、马拉雅拉姆 语 、马来 语 、马拉地 语 、挪威 语 、奥里亚 语 、波兰 语 、葡萄牙语 (巴西)、葡萄牙语 (葡萄牙)、旁遮普 语 、罗马尼亚 语 、俄语、斯洛伐克 语 、斯洛文尼亚 语 、西班牙语 (拉丁美洲)、西班牙语 (西班牙)、西班牙语 (美国)、瑞典语、泰米尔 语 、泰卢固 语 、泰语、土耳其 语 、乌克兰 语 、乌尔都 语 、越南 语 ...
