iPad 和 iPhone 版 Keynote 讲演、Pages 文稿和 Numbers 表格要求设备装有 iPadOS 18 或更高版本和 iOS 18 或更高版本。
缩小文件大小（“文件”>“缩小文件 大 小”）。
搭载 iOS 或 iPadOS 18.0 或更高版本的 iPhone 或 iPad；搭载 macOS Sequoia 15.6 或更高版本，且预装 Keynote 讲演、Pages 文稿或 Numbers 表格 15.3 或更高版本的 Mac。...
修复了以下问题：在批处理窗口中选择带有生成器的 Mac 版 Final Cut Pro 项目时可能无法正常工作。
通过实力派唱 作 人 Allie Sherlock 参与的特别演示项目深入体验编辑，以及亲自探索 Final Cut Pro 的惊艳新功能。
与运行 iOS 26 或更高版本且启用了 Apple 智能的 iPhone 配对后，通过 AirPods 使用实时翻译的功能适用于装有最新固件的 AirPods 4（支持主动降噪）和 AirPods Pro 2 及更新机型。以 Beta 版 形式提供，支持以下语言：英语（英国、美国）、法语（法国）、德语（德国）、葡萄牙语（巴西）和西班牙语（西班牙）。今年晚些时候，AirPods 上的实时翻译功能将增加对中文（普通话、简体中文）、中文（普通话、繁体中文）、日语、韩语和意大利语的语言支持。一些功能可能仅在部分地区或以某些语言提供。对于设备位于欧盟且 Apple 账户国家或地区也设为欧盟的欧盟居民，无法通过 AirPods 使用实时翻译。其他地区的 Apple 智能用户无论走到哪里都可以继续通过 AirPods 使用实时翻译。...
1 对于 iOS 版 iMovie 剪辑，你可以在 iPhone 6s、iPhone 6s Plus、iPad Air 2、iPad Pro 以及更新款的设备上编辑和共享 4K 视频。
史努比和 Woodstock 接管屏幕，根据日 子 、天气和假期，呈现令人愉快的动画。
某些电子表格 App 可能会自动将某些 大 数字（例如账号）取整，并错误地显示出来。如果你选择在电子表格中查看数据，我们建议尽量使用 Numbers 表格。
在 iOS 26 中，要获取 iPhone 充电预估需要的时间，请打开“设置”并轻点“电池”。如果电量低于 80%， iOS 会预估充电至 80% 所需的时间；如果电量高于 80%，则会预估充电至 100%（或你设置的充电上限）所需的时间。你还可以从锁定屏幕的顶部附近查看预估时间。...
检查 iOS 版本。如果版本为 15.2 或更高版本，则序列号的后面可能会显示“部件和服务历史记录”，具体取决于 iPhone 机型以及是不是更换过部件。
你可以在以下 App 中编辑 Apple ProRes 视频：iPhone、iPad 和 Mac 上的“照片”App 或 iMovie 剪辑，iPad 版 和 Mac 版 Final Cut Pro，以及支持 ProRes 的视频编辑 App。进一步了解...
Quartiles 现已在 Apple News+ 中推出，这是一款全新的原创每日单词 游戏
文件的原生支持 在源片段上使用了媒体指示器 改进了 大 项目的性能 改进了修改或一次向多个片段添加关键字时的性能 易于移动、拷贝和粘贴多个关键帧 带 Ken Burn 效果的线性动画选项 改进了使用惯性相机和三脚架模式时的图像稳定性 从 iOS 设备导入照片 可在“检视器”菜单中使用代理和回放质量控制 支持静态图像中的竖排/横排元数据 在 XML 元数据中包括效果参数、字体和文本大小 改进了对新兴媒体和提取时编辑的支持 使用第三方软件的自定“共享”操作的 API 带自定插件界面的 FxPlug 3 和双图形处理器支持 以 4K 分辨率直接共享到 YouTube 直接共享到中国视频网站优酷和土豆 西班牙语本地化 Final Cut Pro X 10.1 版 还提高了整体稳定性和性能，并解决了以下问题： 从 SAN 载入资源库的速度显著提高 关闭驱动器上的资源库后可以弹出这些驱动器 更易于在时间线中移动带转场的片段，并可以在保存转场的同时将片段从主要故事情节中提出 使用滚动修剪功能时，可将片段完全修剪出时间线 可通过还原取消媒体管理功能 退出该应用软件会取消后台进程 源自 AVCHD 等相机的 5...
对于受支持的 游戏 ，你可以使用 iCloud 和 Game Center 在不同设备上保持 游戏 进度、最高分和 游戏 存档的最新状态。
可自定义颜色、文字大小、透明度和对比度等。学生可以使用“更 大 字体”和“粗体文本”进行简单字体调整，也可以从“控制中心”快速调整文字大小。反转显示颜色并利用“色彩滤镜”可提高对比度。使用“降低白点值”可以调暗亮色。可为纯色背景启用“降低透明度”，并使用“增强对比度”来增加前景色与背景色的对比度。这些设置既可全局应用，也可按 App 分别配置。...
