为了保护我们的客户，在进行调查并全面推出修补程序或发行 版 之前，Apple 不会透露、讨论或确认安全性问题。这篇文稿列出了近期发布的内容，包括软件更新和
史努比和 Woodstock 接管屏幕，根据日 子 、天气和假期，呈现令人愉快的动画。
Mac 版 Apple Configurator 中的描述文件编辑器窗口现已正确显示。
利用更多新的键盘快捷键（包括给片段重新命名、显示/隐藏音频通道条、展开/折叠 子 角色、以一半速度向前/倒退播放、整合 Motion 内容、粘贴时间码和显示水平）来提高效率。
与运行 iOS 26 或更高版本且启用了 Apple 智能的 iPhone 配对后，通过 AirPods 使用实时翻译的功能适用于装有最新固件的 AirPods 4（支持主动降噪）和 AirPods Pro 2 及更新机型。以 Beta 版 形式提供，支持以下语言：英语（英国、美国）、法语（法国）、德语（德国）、葡萄牙语（巴西）和西班牙语（西班牙）。今年晚些时候，AirPods 上的实时翻译功能将增加对中文（普通话、简体中文）、中文（普通话、繁体中文）、日语、韩语和意大利语的语言支持。一些功能可能仅在部分地区或以某些语言提供。对于设备位于欧盟且 Apple 账户国家或地区也设为欧盟的欧盟居民，无法通过 AirPods 使用实时翻译。其他地区的 Apple 智能用户无论走到哪里都可以继续通过 AirPods 使用实时翻译。...
了解 Mac 版 Apple Configurator 的最新更新。
如果你看到一条提醒，提示“未能发送此邮件。它将保留在你的‘发件 箱 ’中，直到发送出去为止。”，请确保 iCloud 是你的发件账户。
在 iOS 14 或更高版本和 iPadOS 14 或更高版本中，如果有任何 App 要与你网络中的设备进行交互，它必须在首次尝试浏览你的本地网络时征得许可。
显示信息。例如，如果你为“邮件”打开了“标记”，则收件 箱 中的未读电子邮件数量将显示在主屏幕上的“邮件”图标上方。
iPhone 镜像”目前在欧盟不可用。要在兼容隔 空 播放的设备上只是查看你的 iPhone 屏幕或 iPhone 上的流播放视频，但不与其进行交互，你可以改为
如果“隔 空 播放接收器”已打开，并且相邻的“允许以下用户隔 空 播放”菜单已设置为“所有人”或“同一网络中的任何人”，那么旧款 iPhone、iPad 和 Mac 机型以及旧 版 操作系统也可以较低的视频分辨率隔 空 播放至 Mac。...
通过隔 空 播放进行镜像，或将照片和视频输出至支持此功能的智能电视，最高可达 4K HDR
TLS 网站、iTunes Store、软件更新、聚焦建议、Mac App Store、地图、FaceTime 通话、Game Center、iCloud 认证和 DAV 服务（通讯录、日历、书签）、iCloud 云备份和 App（日历、通讯录、查找我的 iPhone、查找我的朋友、邮件、iMessage 信息、文稿和照片流）、iCloud 键值存储 (KVS)、隔 空 播放、macOS 互联网恢复、听写、Siri、Xcode Server（托管和远程 Git HTTPS、远程 SVN HTTPS、Apple Developer 注册）、 推 送通知（...
对于受支持的 游戏 ，你可以使用 iCloud 和 Game Center 在不同设备上保持 游戏 进度、最高分和 游戏 存档的最新状态。
使用自适应切换硬件或 游戏 控制器来操控设备，或者使用弹舌声、爆破音或“啧啧”声等声音进行操控。在 iPad 和 Mac 上创建自定义面板和键盘，既能将其应用于整个系统，也能为各 App 单独设定。通过平台切换功能，学生可以通过一台设备远程操控同步到同一 Apple 账户的其他设备。...
当你的手机通过密码、触控 ID 或面容 ID 锁定时，除了医疗急救卡外，你在“健康”App 中保存的所有其他健康与健身数据都会得到加密。无论是在传输过程中，还是在我们的服务器上，任何同步到 iCloud 的健康数据都会得到加密。如果你拥有最新 版 的 watchOS 和 iOS 并默认启用了双重认证且设置了密码，Apple 将无法读取你储存的健康与健身记录数据。...
