所有可充电电池都是消耗品，寿命有限，这意味着这些电池的容量和性能 最终 都会下降，因而需要更换。要进一步了解 iPhone 的电池健康以及是不是建议更换电池，请按照以下步骤操作：
iPhone 和 iPad 电池和所有可充电电池一样，寿命有限， 最终 可能需要更换。你可以在以下位置查看电池容量：
所有可充电电池都是消耗品，随着电池化学年龄增长，电池的性能会有所降低。随着使用时间的增加，所有 iPhone 和 iPad 机型中可充电电池的容量和峰值性能都会衰退，并且 最终 需要更换。iOS 可以显示电池健康状况*，并会提示是不是需要更换 iPhone 电池。...
虽然我们尽可能减少了电池老化对性能的影响，但电池老化 最终 可能依旧会带来明显的影响，尽管影响也许是暂时的。示例可能包括 App 启动时间变长和帧速率降低，具体取决于电池状态、电量和 iPhone 处理的任务。你可能还会看到处理时间增加、无线数据吞吐量减少、背光变暗或扬声器音量变小。在极端情况下，相机闪光灯或其他相机功能可能会被暂时停用。...
所有可充电电池都是消耗品，寿命有限，这意味着这些电池的容量和性能 最终 都会下降，因而需要更换。iPhone 使用内置的高品质锂离子电池。这些电池经过严格的设计、测试和生产，可以满足 Apple 的质量和性能标准。这些正品 Apple 电池也已通过安全认证。...
iPhone 旨在为你带来简单易用的体验。要实现这种体验，必须结合先进的技术和复杂的工程。其中一个重要的技术领域就是电池和性能。电池是一项复杂的技术，电池性能以及相关的 iPhone 性能会受到很多变量的影响。所有可充电电池都是消耗品，寿命有限，这意味着这些电池的容量和性能都会下降， 最终 需要更换。进一步了解 iPhone 电池以及电池老化对 iPhone 性能的影响。...
添加某个队伍后，这个队伍的所有赛事都会出现在“My Teams”（我的队伍）视图中。这个视图会集中显示你关注的所有队伍的 最终 比分、赛事直播和临近赛事。添加某个联赛后，所有赛事都会出现在这一联赛的视图中。这个视图会集中显示你关注的所有联赛的 最终 比分、赛事直播和临近赛事。要前往特定于你支持的各个联赛的视图，请轻点右上角的按钮，然后轻点任意联赛名称。...
Apple Watch 的续航时间长短取决于你对其功能的使用情况以及电池容量。与所有可充电电池一样，Apple Watch 的电池寿命有限， 最终 可能需要更换。
所有可充电电池都是消耗品，寿命有限。这些电池的容量和性能 最终 都会下降，并需要更换。
Apple 的《受管制物质规范》阐明了 Apple 对 Apple 产品、配件、制造工艺和用于向 Apple 最终 客户运送产品的包装中使用某些化学物质的限制。这些限制源自国际法律或指令、监管机构、生态标签要求、环保标准以及 Apple 政策。除印度、泰国 (针对双插交流电源线) 和韩国的交流电源线外，Apple 产品均不含聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐。在上述国家，仍有待当地政府核准我们的聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐替用品使用许可。Apple 产品符合欧盟指令 2011/65/EU 及其修订指令，包括关于使用铅 (如高温焊料) 的豁免条款。Apple 正努力在技术允许的范围内逐步淘汰这些豁免物质在新产品中的使用。...
Apple 的《受管制物质规范》阐明了 Apple 对 Apple 产品、配件、制造工艺和用于向 Apple 最终 客户运送产品的包装中使用某些化学物质的限制。这些限制源自国际法律或指令、监管机构、生态标签要求、环保标准以及 Apple 政策。除印度、泰国 (针对双插交流电源线) 和韩国的交流电源线外，Apple 产品均不含聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐。在上述国家，仍有待当地政府核准我们的聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐替用品使用许可。Apple 产品符合欧盟指令 2011/65/EU 及其修订指令，包括关于使用铅 (如高温焊料) 的豁免条款。Apple 正努力在技术允许的范围内逐步淘汰这些豁免物质在新产品中的使用。...
Apple Watch 旨在为你带来简单易用的体验。要实现这种体验，必须结合先进的技术和复杂的工程。其中一个重要的技术领域就是电池和性能。电池是一项复杂的技术，电池性能以及相关的 Apple Watch 性能会受到很多可变因素的影响。所有可充电电池都是消耗品，寿命有限，这意味着这些电池的容量和性能 最终 都会下降。随着电池老化，Apple Watch 的性能也可能会发生变化。希望了解更多相关信息的用户可以阅读这篇文章以作参考。...
阐明了 Apple 对 Apple 产品、配件、制造工艺和用于向 Apple 最终 客户运送产品的包装中使用某些化学物质的限制。这些限制源自国际法律或指令、监管机构、生态标签要求、环保标准以及 Apple 政策。除印度、泰国 (针对双插交流电源线) 和韩国的交流电源线外，Apple 产品均不含聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐。在上述国家，仍有待当地政府核准我们的聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐替用品使用许可。Apple 产品符合欧盟指令 2011/65/EU 及其修订指令，包括关于使用铅 (如高温焊料) 的豁免条款。Apple 正努力在技术允许的范围内逐步淘汰这些豁免物质在新产品中的使用。...
阐明了 Apple 对 Apple 产品、配件、制造工艺和用于向 Apple 最终 客户运送产品的包装中使用某些化学物质的限制。这些限制源自国际法律或指令、监管机构、生态标签要求、环保标准以及 Apple 政策。除印度、泰国 (针对双插交流电源线) 和韩国的交流电源线外，Apple 产品均不含聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐。在上述国家，仍有待当地政府核准我们的聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐替用品使用许可。Apple 产品符合欧盟指令 2011/65/EU 及其修订指令，包括关于使用铅 (如高温焊料) 的豁免条款。Apple 正努力在技术允许的范围内逐步淘汰这些豁免物质在新产品中的使用。...
耳机调节”设置可能会改变你听到自己声音的方式或提高环境噪声的音量。你可能需要调整这些设置，以便找到你感觉最舒适的设置。通过调整“增音”、“音调”、“降低环境噪声”和“自我声音增音”滑块，你可以从较为轻柔的设置开始，然后逐渐增强， 最终 达到一个最有助于你听到周围人声或自然声音的设置。...
让你可以在 Apple Pro Display XDR 上查看、合成和调色， 最终 交付令人惊叹的高动态范围 (HDR) 视频。
阐明了 Apple 对 Apple 产品、配件、制造工艺和用于向 Apple 最终 客户运送产品的包装中使用某些化学物质的限制。这些限制源自国际法律或指令、监管机构、生态标签要求、环保标准以及 Apple 政策。除印度、泰国 (针对双插交流电源线) 和韩国的交流电源线外，Apple 产品均不含聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐。在上述国家，仍有待当地政府核准我们的聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐替用品使用许可。Apple 产品符合欧盟指令 2011/65/EU 及其修订指令，包括关于使用铅 (如高温焊料) 的豁免条款。Apple 正努力在技术允许的范围内逐步淘汰这些豁免物质在新产品中的使用。...
Apple 受管制物质规范》阐明了 Apple 对 Apple 产品、配件、制造工艺和用于向 Apple 最终 客户运送产品的包装中使用某些化学物质的限制。这些限制源自国际法律或指令、监管机构、生态标签要求、环保标准以及 Apple 政策。除印度、泰国 (针对双插交流电源线) 和韩国的交流电源线外，Apple 产品均不含聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐。在上述国家，仍有待当地政府核准我们的聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐替用品使用许可。Apple 产品符合欧盟指令 2011/65/EU 及其修订指令，包括关于使用铅 (如高温焊料) 的豁免条款。Apple 正努力在技术允许的范围内逐步淘汰这些豁免物质在新产品中的...
Apple 受管制物质规范》阐明了 Apple 对 Apple 产品、配件、制造工艺和用于向 Apple 最终 客户运送产品的包装中使用某些化学物质的限制。这些限制源自国际法律或指令、监管机构、生态标签要求、环保标准以及 Apple 政策。除印度、泰国 (针对双插交流电源线) 和韩国的交流电源线外，Apple 产品均不含聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐。在上述国家，仍有待当地政府核准我们的聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐替用品使用许可。Apple 产品符合欧盟指令 2011/65/EU 及其修订指令，包括关于使用铅 (如高温焊料) 的豁免条款。Apple 正努力在技术允许的范围内逐步淘汰这些豁免物质在新产品中的...
所有电池性能信息取决于网络配置和许多其他因素，实际结果可能有所不同。电池充电周期次数有限， 最终 可能需要更换。电池续航时间和充电周期次数依使用和设置情况的不同而可能有所差异。详情请参阅
所有电池性能信息取决于网络配置和许多其他因素，实际结果可能有所不同。电池充电周期次数有限， 最终 可能需要更换。电池续航时间和充电周期次数依使用和设置情况的不同而可能有所差异。详情请参阅
Apple 受管制物质规范》阐明了 Apple 对 Apple 产品、配件、制造工艺和用于向 Apple 最终 客户运送产品的包装中使用某些化学物质的限制。这些限制源自国际法律或指令、监管机构、生态标签要求、环保标准以及 Apple 政策。除印度、泰国 (针对双插交流电源线) 和韩国的交流电源线外，Apple 产品均不含聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐。在上述国家，仍有待当地政府核准我们的聚氯乙烯 (PVC) 和邻苯二甲酸盐替用品使用许可。Apple 产品符合欧盟指令 2011/65/EU 及其修订指令，包括关于使用铅 (如高温焊料) 的豁免条款。Apple 正努力在技术允许的范围内逐步淘汰这些豁免物质在新产品中的...
所有电池性能信息取决于网络配置和许多其他因素，实际结果可能有所不同。电池充电周期次数有限， 最终 可能需要更换。电池续航时间和充电周期次数依使用和设置情况的不同而可能有所差异。详情请参阅
所有电池性能信息取决于网络配置和许多其他因素，实际结果可能有所不同。电池充电周期次数有限， 最终 可能需要更换。电池续航时间和充电周期次数依使用和设置情况的不同而可能有所差异。详情请参阅
作为一项 最终 检查，为了确认 Pixelmator Pro、macOS 和 Mac 能不能正常工作，请在 Mac 上创建一个新的宗卷，在这个新的宗卷上安装 macOS 和 Pixelmator Pro，然后使用测试媒体进行测试。...
作为一项 最终 检查，为了确认 Photomator、macOS 和 Mac 能不能正常工作，请在 Mac 上创建一个新的宗卷，在这个新的宗卷上安装 macOS 和 Photomator，然后使用测试媒体进行测试。
本文中列出的一些主机可能在 DNS 中拥有 CNAME 记录，而不是 A 或 AAAA 记录。在 最终 解析为 IP 地址之前，这些 CNAME 记录可能会引用链中的其他 CNAME 记录。通过这种 DNS 解析，Apple 能够向所有地区的用户提供快速可靠的内容分发，并对设备和代理服务器保持透明。Apple 不会发布这些 CNAME 记录的列表，因为这些记录可能会发生变化。只要你不阻止 DNS 查找并允许访问上述主机和域，你就不需要配置防火墙或代理服务器来允许这些请求。...
作为一项 最终 检查，为了确认 Final Cut Pro、macOS 和 Mac 能不能正常工作，请使用测试媒体在新的宗卷上测试这个 App。
