与未知联系人使用隔空投 送 时，隔空投 送 验证码功能提供了一层额外的验证保障，这一功能会在接收者的设备上提供一个验证码，发送者必须输入相应验证码才能完成传输
利用“家庭” App 中的“客人访问”功能，你可以向客人提供基于日期和时间的访问权限，以便其使用门锁、车库 门 和警报系统。
与运行 iOS 26 或更高版本且启用了 Apple 智能的 iPhone 配对后，通过 AirPods 使用实时翻译的功能适用于装有最新固件的 AirPods 4（支持主动降噪）和 AirPods Pro 2 及更新机型。以 Beta 版 形式提供，支持以下语言：英语（英国、美国）、法语（法国）、德语（德国）、葡萄牙语（巴西）和西班牙语（西班牙）。今年 晚 些时候，AirPods 上的实时翻译功能将增加对中文（普通话、简体中文）、中文（普通话、繁体中文）、日语、韩语和意大利语的语言支持。一些功能可能仅在部分地区或以某些语言提供。对于设备位于欧盟且 Apple 账户国家或地区也设为欧盟的欧盟居民，无法通过 AirPods 使用实时翻译。其他地区的 Apple 智能用户无论走到哪里都可以继续通过 AirPods 使用实时翻译。...
你可以直接在 Apple Watch 上获取最 新 版本的 watchOS，也可以使用 iPhone 进行更新。
你可以使用“与你共享”从“音乐”、Apple TV、“ 新闻 ”、“照片”、“播客”和 Safari 浏览器 App 中查找他人与你共享的内容。
了解 iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 visionOS 版 “快捷指令”的 新 功能。
如果你需要佩戴处方眼镜，包括散光眼镜，则可以订购处方 版 蔡司光学插片，这些插片可与 Apple Vision Pro 搭配使用。了解如何订购或更换蔡司光学插片
App Store 提供了详细的隐私信息，有助于你了解每款 App 进行数据收集的方法。
从早用到 晚 的电池续航时间是根据以下使用方式测出：在 18 小时内，查看时间 300 次，接收通知 90 次，使用 app 15 分钟，进行体能训练的同时通过蓝牙用 Apple Watch 播放音乐 60 分钟；Apple Watch Series 10 (GPS) 的使用方式包括：在整个 18 小时的测试时间内，通过蓝牙连接 iPhone；Apple Watch Series 10 (GPS + 蜂窝网络) 的使用方式包括：在 18 小时内，连接 LTE 网络共 4 小时，通过蓝牙连接 iPhone 共 14 小时。低电量模式下的电池续航时间是根据以下使用方式测出：在 36 小时内，查看时间 600 次，接收通知 180 次，使用 app 30 分钟，进行体能训练的同时通过蓝牙用 Apple Watch 播放音乐 60 分钟；Apple Watch Series 10 (GPS) 的使用方式包括：在整个 36 小时的测试时间内，通过蓝牙连接 iPhone；Apple Watch Series 10 (GPS + 蜂窝网络) 的使用方式包括：在 36 小时内，按需连接 LTE 网络，...
修复了 CVE ID CAN-2002-0676，以提高具有 Software Update 客户端 1.4.5 或更早版本的系统的 软件 更新过程安全性。通过 软件 更新机制提供的软件包现在已经过加密签名， 新 的 Software Update 客户端 1.4.6 在安装 新 软件包之前会检查有效签名。...
iOS 12 为 iPhone 和 iPad 带来了性能提升以及令人惊叹的 新 功能。“照片”新增可帮助您回顾及分享图库照片的功能；“拟我表情”是可自定性更高的 新 动话表情，为“信息”增添更多表达方式与乐趣；“屏幕使用时间”有助于您和家人了解及充分利用设备的使用时间；Siri 捷径进一步提高了工作效率，可配合任意 应用 使用 Siri；增强现实技术日趋完善，开发者可创建共享的增强现实体验； 新 的隐私功能帮助阻止网站跟踪。...
iOS 14 更新了 iPhone 的核心使用体验，其中包括重新设计后可在主屏幕上使用的小组件、“ App 资源库”这一自动整理 App 的 新 方式，以及采用紧凑设计的通话和 Siri 界面。“信息”带来了置顶对话并改进了群聊和拟我表情。“地图”新增骑车路线，还可让您通过“指南”更轻松找到心仪地点。轻 App 可让您快速发现并使用轻巧 版 App 。 新 的“隐私”功能提高了 App 访问位置、照片、麦克风和相机的方式对用户的透明度，并让用户可更好地控制。...
iPadOS 14 为 Apple Pencil 带来了全新功能，重新设计的 App 可充分利用 iPad 的大尺寸多点触控显示屏。Siri、搜索和通话的紧凑设计帮助您专注于正在处理的任务。“形状识别”和“智能选择”等全新智能化功能让记录备忘录体验更佳。“随手写”可让您使用 Apple Pencil 在任意文本栏中手写，并自动将您的手写内容转换为文本。ARKit 4 中的全新深度 API 可让开发者打造更加逼真的 AR 体验。...
从早用到 晚 的电池续航时间是根据以下使用方式测出: 在 18 小时内，查看时间 90 次，接收通知 90 次，使用 app 45 分钟，进行体能训练的同时通过蓝牙用 Apple Watch 播放音乐 60 分钟；Apple Watch SE (第二代) (GPS) 的使用方式包括：在整个 18 小时的测试时间内，通过蓝牙连接 iPhone；Apple Watch SE (第二代) (GPS + 蜂窝网络) 的使用方式包括：在 18 小时内，连接 LTE 网络共 4 小时，通过蓝牙连接 iPhone 共 14 小时。Apple 于 2022 年 8 月使用试生产的 Apple Watch SE (第二代) (GPS) 和 Apple Watch SE (第二代) (GPS + 蜂窝网络)，与 iPhone 配对使用，进行了此项测试；所有设备在测试时均运行预发行版本 软件 。电池续航时间依使用情况、设置、蜂窝网络覆盖范围、信号强度和诸多其他因素而可能有所差异，实际结果可能有所不同。...
iOS 11 为 iPhone 和 iPad 带来数百项全新功能，包括焕然一新的 App Store，更主动、更智能的 Siri，“相机”和“照片”的改进，以及增强现实技术带来的沉浸式体验。iOS 11 也是 iPad 迄今为止最重大的发布，新增强大的全新多任务功能、全新“文件” 应用 以及使用 Apple Pencil 的更多途径。...
本更新推出了强大的搜索功能和更完善的 Siri 功能，iPhone、iPad 和 iPod touch 因而更加智能、主动。新增的 iPad 多任务功能让两个 应用 能并行排列或通过全新的画中画功能同步运行。此外，各种内建 应用 也更为强大，例如“地图”提供了详细的公交信息，“备忘录” 应用 已经重新设计，而且推出了全新的 News 应用 。操作系统基础得以改善，提高了性能，增强了安全性并增加了最多一个小时的电池寿命。...
