缓存服务支持的内容类型 iTunes 和 iBooks iTunes 11.0.4 及更高版本（OS X 版 和 Windows 版 ） iOS app 购买和更新 iBooks Store 内容（iOS 和 OS X Mavericks app） OS X Mac App Store（推荐 OS X Mountain Lion v10.8.4 或更高版本） OS X 软件更新 其他软件更新（如 iTunes（OS X 版 ）的更新） GarageBand 可下载的内容 通过 Mac App Store 获得的第三方应用软件和更新 通过“软件更新”获得的 Java、打印机驱动程序和其他系统下载 互联网恢复 OS 映像下载（Mavericks 及更高版本） iOS 7 及更高版本和 Apple TV iOS 和 Apple TV 更新 iOS app 和更新 iOS App Store 和 iBooks Store 中的 iTunes U 课程材料，以及上传的讲师材料，如音频、视频、iWork 和 iBooks Author 文件 某些移动资源，如 Siri 高质量语音、语言词典等 国家/...
在 Mac 版 库乐队 10.2 中，你可以使用 Drummer 向乐曲中添加动态打击乐器声部。你可以使用声部作为乐曲的主要节奏元素，或作为其他 Drummer 轨道的补充。“库乐队”提供了三种打击乐器风格：“拉丁”、“流行”和“原创”。...
要在 iCloud 版 Keynote 讲演中开始演示，请点按工具栏中的
如今，Apple 通过强大的内建辅助功能，持续满足每位学习 者 的多样化需求，助力他们开展创作、顺畅沟通、实现个性化学习、建立信心并获得自主能力。
如果你刚刚更新了 Pixelmator Pro 或 iPadOS，并且 Pixelmator Pro 无法正常使用，可能是你正在使用的任何第三方软件或硬件不兼容。请联系你正在使用的所有第三方项目的开发 者 或生产企业，以检查与你正在使用的 Pixelmator Pro 和 iPadOS 版本的兼容性。...
新的 Mac 版 “电话”App 由连续互通功能提供技术支持，允许你转接附近 iPhone 上的蜂窝网络通话。通话筛选功能可以通过了解来电 者 信息和来电原因，协助你管理不想接听的来电，而不会打扰你。你还可以使用“最近通话”、“通讯录”和“语音留言”等熟悉的功能，以及“保留助理”和“实时翻译”等新功能*。...
eSIM 是一种数字 SIM 卡，能够让你不必使用实体 nano-SIM 卡，就可以激活网络提供商提供的移动数据套餐。了解你所在的国家或地区有哪些无线运营商提供通过 eSIM 运营商激活、eSIM 快速转移或其他激活方式激活的 eSIM 蜂窝号码。如果你想在出境旅行时使用当地号码，许多运营商还支持激活 eSIM 来使用预付费套餐。全球服务提供商还在 190 多个国家和地区提供 eSIM 号码，供你在自己的国/地区或外出旅行时使用。如果你的 iPhone 是解锁 版 ，你还可以使用其他运营商提供的 eSIM 号码。...
如果你在某个“家人共享”群组中，你可以选取这个群组的成员。或 者 ，你也可以轻点或点按“选取其他人”，以从你的“通讯录”中通过电话号码或电子邮件地址添加某个人。
如果你在某个 Pages 文稿中打开了跟踪修改，那么可以使用 iCloud.com 上的 Pages 文稿打开这个文稿，但是无法对它进行编辑。如果你是这个文稿的所有者，可以使用 Mac、iPhone 或 iPad 版 Pages 文稿打开它来关闭“跟踪修改”。...
如果你是 Apple Creator Studio 订阅 者 ，还可以轻点“生成演示文稿”以选择一个主题，然后从文本描述中生成演示文稿*。
要打开协作功能，请选中“iWork 协作”下的 复 选框。
如果你的文稿大小超过 2 GB（如果是 Apple Creator Studio 订阅 者 ，则为 4 GB），则在邀请其他人协作处理文稿之前，你需要使用 Pages 文稿、Numbers 表格或 Keynote 讲演来缩小文稿大小。...
借助 iCloud 版 Pages 文稿、Numbers 表格和 Keynote 讲演，你能够在 Mac 或 PC 上通过
如果你选取高级图书模板，并且你不是 Apple Creator Studio 订阅 者 ，你会看到带有订阅选项的模板预览。
修复了以下问题：为应用了“运动跟踪”行为的层打开或关闭“裁剪” 复 选框（在属性检查器中）可能会导致 Motion 意外退出。
如果你是 iCloud 共享照片图库的创建 者 ，你可以随时移除参与者或删除共享图库。在你删除共享图库后，所有参与者都会收到通知：
与运行 iOS 26 或更高版本且启用了 Apple 智能的 iPhone 配对后，通过 AirPods 使用实时翻译的功能适用于装有最新固件的 AirPods 4（支持主动降噪）和 AirPods Pro 2 及更新机型。以 Beta 版 形式提供，支持以下语言：英语（英国、美国）、法语（法国）、德语（德国）、葡萄牙语（巴西）和西班牙语（西班牙）。今年晚些时候，AirPods 上的实时翻译功能将增加对中文（普通话、简体中文）、中文（普通话、繁体中文）、日语、韩语和意大利语的语言支持。一些功能可能仅在部分地区或以某些语言提供。对于设备位于欧盟且 Apple 账户国家或地区也设为欧盟的欧盟居民，无法通过 AirPods 使用实时翻译。其他地区的 Apple 智能用户无论走到哪里都可以继续通过 AirPods 使用实时翻译。...
Apple 会审核遗产联系人的访问请求，并且只有在验证这些信息后才会批准遗产联系人访问已故 者 的数据。当你的请求获得批准后，你会收到一个特殊的遗产联系人 Apple 账户，用于访问账户数据。账户持有人的原始 Apple 账户会失效，而且使用这个原始 Apple 账户的所有设备上的激活锁都会被解除。...
在打开的窗口中，点按“声音”下方的“识别音乐”。或 者 ，在“搜索控制”栏位中输入“识别音乐”。
如果你需要就 iCloud 上所储存的任何第三方数据获取协助，请直接与 App 开发 者 联系。即使你看不到相关详细信息，第三方数据也可能会占用你的 iCloud 储存空间。
存储在磁盘映像 (ISO) 中或其他安装介质上的 64 位 版 Windows 10 Home 或 Windows 10 Pro。如果你是首次在 Mac 上安装 Windows，则必须安装 Windows 完整 版 ，而不是升级包。...
登录。你还可以登录 Windows 版 iCloud、Apple Music App 和 Apple TV App。
如果你希望允许电脑访问你设备上的信息，请在“访达”或“Apple 设备”App 中选择你的设备，然后点按“信任”。或 者 ，如果你使用的是 iTunes，请点按“继续”。如果你看到一个对话框，提示你选择是否信任设备，请选择“信任此 [设备]”，以让设备显示在边栏中。...
eSIM 是一种数字 SIM 卡，能够让你不必使用实体 nano-SIM 卡，就可以激活网络提供商提供的蜂窝号码。了解你所在的国家或地区有哪些无线运营商为 iPad 提供通过 eSIM 运营商激活、eSIM 快速转移或其他激活方式激活的 eSIM 蜂窝号码。许多运营商还针对出境旅行支持激活 eSIM 来使用预付费套餐。全球服务提供商还在 190 多个国家和地区提供 eSIM 号码，供你在自己的国/地区或外出旅行时使用。如果你的 iPad 是解锁 版 ，你还可以使用其他运营商提供的 eSIM 号码。...
