在 Apple，我们将隐私视作每个人的基本权利。所以，每一件 Apple 产品自构建之初，就已考虑到个人信息的保护问题，并力求让每一位客户都能自行选择所要分享的内容和对象。为此，我们的所有产品（包括教育类产品）都内建有相应的隐私功能和控件。我们的产品经过特殊设计，可以限制数据的收集和使用，尽可能地使用本机处理，并保证用户 对 于信息共享方式的知情权和控制权。...
如果 Apple Watch 检测到你在移动，它会等待你 对 提醒做出响应，而不会自动呼叫紧急服务。如果手表检测到你有大概一分钟没有动弹，它会自动呼叫紧急服务。
在戴着 AirPods Pro 进行体能训练后，或者设备接触了汗水、肥皂、洗发水、化妆品、防晒霜和乳液等可能刺激皮肤的液体之后，请清洁你的设备并让设备恢复干燥。如果设备接触了汗水、肥皂、洗发水、化妆品、防晒霜和乳液等可能刺激皮肤的液体，请清洁你的设备并让设备恢复干燥。保持 AirPods Pro 清洁干燥，并维持皮肤的清洁干爽，不仅可以最 大 程度地提升佩戴舒适度，还能防止 对 设备造成长期损坏。...
新增了 对 Canon XF-AVC 1920x1080 59.94i/50i H.264 25Mbps 的支持。
你可以添加的单张 GIF、JPEG 和 PNG 图像的大小上限为 50MB。要添加更 大 的图像，请使用 Mac、iPhone 或 iPad 上的 Pages 文稿、Numbers 表格和 Keynote 讲演。然后，你可以在 iCloud.com 上查看文稿中的图像。...
让节拍检测分析任意歌曲以显示其小节和节拍，可让你轻松将视频编辑内容与音乐节奏 对 齐。
让节拍检测分析任意歌曲以显示其小节和节拍，可让你轻松将视频编辑内容与音乐节奏 对 齐。
新增了 对 使用 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 录制的 Log 编码视频的支持。
缩小文件大小（“文件”>“缩小文件 大 小”）。
设置完 Box 并打开 iWork 协作功能后，你就可以自动与他人一同 对 Box 中已储存的 Pages 文稿、Numbers 表格和 Keynote 讲演文件进行实时编辑。
使用了 ChromaGlow 插件，通过以一些世界上最受追捧的专业音频设备为模型的高级插件， 对 任何轨道应用丰富的饱和度。
工具栏中还有一些按钮可用于 对 文本进行缩进、格式调整和对齐操作，以及插入分页符、书签等。
这些功能有助于在电池的使用寿命内保持其最 大 容量。但在某些时候，如果你需要在两次充电之间尽可能延长手表的使用时间，可以关闭这些功能：
更换产品享有 90 天的保障期限，或是原始产品保修期的剩余保障时长，以时间较长者为准。这一保障是 对 你所在国家或地区的消费者权益保护法或任何 AppleCare 计划所赋予的所有权利的补充。
更换产品享有 90 天的保障期限，或是原始产品保修期的剩余保障时长，以时间较长者为准。这一保障是 对 你所在国家或地区的消费者权益保护法或任何 AppleCare 计划所赋予的所有权利的补充。
抬起手腕，然后 对 Apple Watch 说话。只需说“嘿 Siri，说话 大 点声”或“嘿 Siri，说话小点声”。
让你无需使用实体 SIM 卡。这项创新功能使你能够毫不费力地切换使用不同 SIM 卡，管理八个或更多 eSIM，并通过数字方式激活新号码。利用 eSIM，你可以享受更 大 的灵活性、更多的便利性、更强的安全性和顺畅的连接体验，特别是在国际旅行的时候。...
与运行 iOS 26 或更高版本且启用了 Apple 智能的 iPhone 配对后，通过 AirPods 使用实时翻译的功能适用于装有最新固件的 AirPods 4（支持主动降噪）和 AirPods Pro 2 及更新机型。以 Beta 版形式提供，支持以下语言：英语（英国、美国）、法语（法国）、德语（德国）、葡萄牙语（巴西）和西班牙语（西班牙）。今年晚些时候，AirPods 上的实时翻译功能将增加 对 中文（普通话、简体中文）、中文（普通话、繁体中文）、日语、韩语和意大利语的语言支持。一些功能可能仅在部分地区或以某些语言提供。对于设备位于欧盟且 Apple 账户国家或地区也设为欧盟的欧盟居民，无法通过 AirPods 使用实时翻译。其他地区的 Apple 智能用户无论走到哪里都可以继续通过 AirPods 使用实时翻译。...
尝试将装有中号耳塞的 AirPods 放入耳中，看看 AirPods 戴得是否舒服、稳固。如果不能紧密贴合，请尝试调整 AirPod 或更换为 大 一号的耳塞。如果感觉耳中的耳塞过 大 或者戴着不舒服，请尝试更换为小一号的耳塞。...
以下列表提供的是截至 2025 年 12 月 23 日的最新信息，反映了最新版 iOS 26、iPadOS 26、macOS Tahoe 26 和 visionOS 26 的兼容性。这些操作系统增强了数码相机 RAW 格式处理方面的支持，可以提供更好的细节，改进了噪点消除功能，并针对使用支持 RAW 的 App 进行图像编辑提供了更 大 的灵活性。它们还 对 DNG（数字负片）格式的 RAW 文件提供基本支持，即使图像由以下未列出的相机拍摄也是如此。...
如果你的 iPhone、iPad 或 iPod touch 重新启动或关机，或者显示 Apple 标志或旋转齿轮，请了解如何 对 问题进行故障诊断。
更换产品享有 90 天的保障期限，或是原始产品保修期的剩余保障时长，以时间较长者为准。这一保障是 对 你所在国家或地区的消费者权益保护法或任何 AppleCare 计划所赋予的所有权利的补充。
你可以 对 “信息”进行相应设置，让它在 iMessage 信息不可用时自动尝试将信息作为短信发送。前往“设置”，然后轻点“App”。轻点“信息”，然后打开“用短信发送”。
在你删除 Apple 账户后，Apple 会尽最 大 努力删除与你账户相关联的所有个人数据。不过，出于财务报告目的，我们需要保留过去的交易信息，并且可能需要根据法院裁定或其他正在进行的法律程序的要求来保留某些信息。为了遵守法律义务，并在必要情况下维护我们在证明自身遵守数据保护法方面所享有的合法权益以及维护账户安全，我们还会保留已删除账户的电子邮件地址的单向哈希值。你电子邮件地址的这个哈希值将被保留，以此作为证据来表明 Apple 已满足你的删除请求。对于第三方（非 Apple）域名账户，单向哈希值将在六年后被删除。对于其他账户，这个哈希值将根据我们的保留政策予以保留，我们会定期审查这个政策。Apple 不会将电子邮件地址的哈希值用于任何其他目的。...
