为：本计划原购买价格的按比例退款（具体比例取决于自购买本计划之日算起的剩余保修期所占百分比）减去 (a) 取消手续费，即 160 元（人民币）或按比例退款金额的 10%（以二者中较低者为准），及 (b) 依据本计划向您提供的任何服务的价值。除非适用的当地法律另有规定，Apple 可因欺诈和重大虚假陈述而取消本计...

https://www.apple.com.cn/legal/sales-support/applecare/appmacchszh.html

你可以随时以任何理由取消本计划。如果你决定取消，你可以拨打指南上提供的电话号码，或是通过邮寄或传真的方式将书面通知和计划合同编号发至以下第12条列出的你所在国家或地区的适当苹果地点。你的通知必须同时附上一份本计划的原始购买凭证复印件。除非当地法律另有规定，如果你在购买本计划或接受本条款和条件（以后发生者为准）的...

https://www.apple.com.cn/legal/sales-support/applecare/appforipadch.html