更新 2018 年 11 月 16 日

Final Cut Pro X 推出第三方工作流程扩展功能

本次更新带来了由 Frame.io、Shutterstock 和 CatDV 提供的扩展功能,以及包括批量共享、视频降噪和比较检视器在内的其他功能

女子正在 iMac 上使用 Final Cut Pro X。
Final Cut Pro X 最新更新推出了第三方工作流程扩展功能以及备受专业视频制作者期待的众多新功能。
Final Cut Pro X 最新更新今日于 Mac App Store 提供,推出了工作流程扩展功能,让专业视频剪辑师能直接在编辑界面中使用第三方 app 和服务。
工作流程扩展功能与 Final Cut Pro 的风格保持一致并精密整合到 app 中,让剪辑师可将媒体拖入至 Final Cut Pro 资源库,在扩展功能与时间线之间同步播放以及添加片段标记等。借助这些扩展功能,你可以轻而易举地使用可改进后期制作流程的各种常见工具,包括使用 Frame.io 进行审核和批准,使用 Shutterstock 浏览和购买媒体素材以及使用 CatDV 进行媒体素材管理。工作流程扩展功能于今日起可从 Mac App Store 免费下载。更多的 Final Cut Pro 第三方扩展功能也将陆续推出。
新版本 Final Cut Pro 还包含众多备受专业视频剪辑师期待的功能。批量共享让用户只需一步即可导出多个片段或项目,非常适用于在现场进行样片转码以加快项目交付,也非常适合为项目交付多个版本。新的比较检视器窗口能让剪辑师在调色时查看参考图像,以确保项目外观保持一致。
iMac 上显示 Final Cut Pro X 屏幕截图。
新的比较检视器窗口便于用户在为 Final Cut Pro 时间线上的片段调色时查看参考图像。
新的浮动时间码窗口让视频剪辑师和剪辑室中的其他工作人员能在可定制、可缩放的窗口中显示按颜色编码的片段名称、角色、项目时间码和源媒体时间码,从而更顺畅地开展合作。高品质的视频降噪功能可将低光素材或归档素材中的伪影降至最低。剪辑师现在可以创建与交付 SRT 格式的隐藏式字幕,或选择将字幕刻录到视频中,使其能够与大量的视频网站兼容。优化的选取框选项能让你快速选取单个片段或整个次要故事情节,从而为常见的剪辑操作节省宝贵时间。
带有浮动时间码窗口的屏幕截图。
浮动时间码窗口可在一个或多个可定制的浮动时间码窗口中显示项目时间码和源媒体时间码,让合作更轻松。
与 Final Cut Pro 搭配使用的强大运动图形工具 Motion 今天也推出更新,新增了一套功能完整的调色工具,包括色轮、色彩曲线、色相/饱和度曲线和自定义 LUT。这些工具可搭配 Final Cut Pro 中专业的色彩校正功能使用,目前在 Motion 中也能用于精细调整字幕外观和运动图形。Motion 中新的滤镜包含可定制的漫画效果,可将任意图像或视频立即转变为彩色或黑白风格的漫画书插图。新的小小星球滤镜让运动图形艺术家能将 360° 视频转变为精美的球状动画,并能将其设置为关键帧,使其随着时间发生改变。
Final Cut Pro 的运动图形工具 Motion 中新的小小星球滤镜可让用户使用 360° 视频创建有趣的球状效果。
Compressor 是可与 Final Cut Pro 搭配使用的高级编码工具,现采用可充分利用 Mac 内存的新 64 位引擎,能在为高分辨率、高帧频视频进行编码时进一步提升性能。Compressor 仍支持 32 位编解码器,因此剪辑师可以继续使用关键的旧有格式。同时,这款 app 现支持 SRT 隐藏式字幕,这个重要格式可用于在网络上以及全球市场上提供带字幕的视频。
价格与上市时间
Final Cut Pro 10.4.4、Motion 5.4.2 和 Compressor 4.4.2 将在 Mac App Store 提供,现有用户可免费更新。新用户购买这些 app 的价格分别为 RMB 1998RMB 328 RMB 328。教育用户可购买专业的教育类 App 套装,购买价格为 RMB 1598,其中包含以上三款专业的视频 app,还包含 Logic Pro X 和 MainStage。欲了解更多信息,请访问 apple.com/cn/final-cut-pro

媒体

Final Cut Pro X 图片

媒介垂询

张娜 

Apple

sally_zhang@apple.com

+86-10-85255762

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com

400-010-8002