在新窗口中打开
新闻稿 2020 年 10 月 14 日

Apple 推出 HomePod mini:强大的智能扬声器,音质令人惊艳

HomePod mini 设计精巧,带来美妙音乐聆听体验的同时,具有智能助理与智能家居功能,并提供内置的隐私和安全功能

白色 HomePod mini。
HomePod 家族的新成员 HomePod mini,高度不到 9 厘米,却带来了令人惊叹的音质、能召唤智能助理 Siri,还能帮你操控智能家居。
(加利福尼亚州,Cupertino) — Apple 今日推出了 HomePod mini。这位 HomePod 家族的新成员带来了令人惊叹的音质;能召唤事事胜任的智能助理 Siri;还能帮你管理智能家居,让你轻松享受舒适和便捷。HomePod mini 高度不到 9 厘米,却满载创新科技和先进软件,能支持计算音频技术,无论放在哪里,音质都同样震撼人心。HomePod mini 将提供白色和深空灰色外观,售价仅为 RMB 749。
“HomePod mini 能满足用户对智能扬声器的各种需求。播放音乐时,它有令人惊艳的音质;还能为每个家庭成员提供个性化体验,是个世界级的智能助理。另外,与其他 Apple 产品一样,隐私保护和安全已经深植于设计理念。” Apple 全球产品市场营销副总裁 Bob Borchers 表示,“对于使用 Apple 设备的用户来说,HomePod mini 是一款卓越的智能扬声器。它能与 iPhone 轻松接力播放音乐,还能接听电话,提供个性化聆听建议,以及播放 Mac 上的音乐等。它身材小巧玲珑,却装满 Apple 的众多创新科技,而且价格也很实惠。”
HomePod mini 家居生活照。
HomePod mini 能召唤 智能助理 Siri ,为每位家庭成员提供个性化的使用体验。
HomePod mini 经过精心设计,除了能播放 Apple Music、播客等音频内容外,在不同房间放置多个 HomePod mini 扬声器,它们会互相配合,同步在线发声。在同一个房间放置两个 HomePod mini 扬声器,即可组建一个音场宽阔的立体声组合,饱满丰富的音效立刻充盈整个房间。
HomePod mini 顶部触控板的俯视图。
HomePod mini 顶部配有触控板,能让用户播放、暂停、跳过歌曲,还能调整音量或与 Siri 对话。

令人惊艳的音质

HomePod mini 的音色极为丰富细腻,配合计算音频技术的运用,表现令人赞叹。HomePod mini 中的 Apple S5 芯片与先进的软件默契协作,分析音乐的独有特性,运用复杂的调音模型优化音量,调整动态范围,并实时控制驱动单元和无源辐射器的活动,因而能让如此小巧的设计奏响震撼的音效。Apple 精心打造的全频驱动单元,由钕磁体和一对振动抵消无源辐射器驱动,可呈现深沉浑厚的低音和清脆纯净的高音。
HomePod mini 与 HomePod 采用同样的声学原理,打造出众音质。HomePod mini 拥有 Apple 设计的声波导,可将声音流向下引导至扬声器底部并向外导出,带来令人沉浸的 360 度音频体验。不论用户将它放置在房间哪个角落,听到的音效都始终如一。三麦克风阵列随时听候“嘿 Siri”指令,第四个内向式麦克风有助于将扬声器发出的声音分离出来,从而提升播放音乐时的语音检测功能。
HomePod mini 内部构造。
HomePod mini 配备包括 Apple S5 芯片的定制硬件,以及先进的软件,利用计算音频技术打造震撼人心的音效。

强大的智能助理

得益于智能的 Siri,HomePod mini 能为 iPhone 用户打造深度整合的个性化体验。Siri 可识别说话者,并能根据他们的喜好推荐音乐和播客,还能响应他们的个人请求,比如访问信息、提醒事项、备忘录和日历上的约会,以及接打电话等1。Siri 还能为用户提供个性化更新,帮他们快速预览当天各项信息。用户只需询问 Siri “今天有什么更新”,即可听到最新资讯、天气、交通、提醒事项和日历上的约会。
HomePod mini 上的 Siri 体验特写。
HomePod mini 拥有事事胜任的智能助理 Siri。
HomePod mini 能轻松与各种 Apple 设备合拍。它能帮你快速接起电话,听 Mac 上的音乐,给你更棒的视听体验。在 iPhone 上听音乐时,用户只需将 iPhone 靠近 HomePod mini,就能让 HomePod mini 无缝接力播放音乐,一个节拍都不会错过。今年晚些时候,这种体验还会更进一步,当音频从一个设备转移到另一个设备时,用户能体验到视觉、听觉和触觉反馈等效果2。此外,将 iPhone 靠近 HomePod mini 时,会自动显示个性化的聆听建议,无需解锁 iPhone 即可进行操作2
一位用户手握 iPhone 12 靠近 HomePod mini。
HomePod mini 能与 Apple 设备配合,让用户无缝接力播放音乐,或者在 iPhone 上自动接收个性化聆听建议。

智能家居控制和全新的广播功能

有了 HomePod mini,控制智能家居配件比以往更简单,只需使用简洁的语音指令,就能让 Siri 帮你关灯、调节温度、关上门锁或设置场景。HomePod mini 是出色的居家枢纽,无论你在家或外出,都能访问智能家居配件。
全新的广播功能让家庭成员能在家里又快又方便地联络彼此。家庭成员能通过广播功能把想说的话从一个 HomePod 传到其它 HomePod,无论将 HomePod 放在另一个房间、某个特定区域,还是分布于家中多个房间,接收指令的 HomePod 扬声器都能自动传递他们的话。广播功能也适用于 iPhone、iPad、Apple Watch、AirPods 和 CarPlay 车载。因此,无论家庭成员在院子里还是在回家途中,都能接收与发送广播消息。
HomePod mini、iPad Pro、Apple Watch Series 6、AirPods 和 iPhone 12 上展示广播功能。
广播功能是向家庭成员传话的快捷途径,想说的话可从一个 HomePod 传到另一个 HomePod,还可通过 iPhone、iPad、Apple Watch、AirPods 和 CarPlay 车载传送。

设计充分考虑隐私和安全

安全和隐私是 Apple 设计硬件、软件和服务的基础。HomePod mini 只会在设备本身识别“嘿 Siri”指令,或者用户触摸激活 Siri 时,才会向 Apple 服务器发送信息。这些请求不会与用户的 Apple ID 关联,用户的个人信息也不会出售给广告商或其他组织。HomePod mini 可与 iPhone 配合,在设备端完成听信息或备忘录的请求,一点信息都不会透露给 Apple。

其他功能

  • Siri 快捷指令可在 iPhone 和 iPad 创建,并在 HomePod mini 上使用。这样一来,用户就能在 HomePod mini 上吩咐 Siri 煮咖啡、控制扫地机器人、将牛奶加入购物单等。
  • 环境音效包括下雨、壁炉、溪流等有助于集中精力、放松身心和安然入睡的背景音效。Siri 能设置睡眠定时器,让音效自动停止播放。
  • 查找功能可通过发出声音来查明位置,帮你找到不知放在哪里的 iPhone、iPad、iPod touch、Mac 或 Apple Watch。
  • 网络搜索结果可从 HomePod mini 直接发送至用户的 iPhone,以便查看。 
  • 音乐闹钟让用户在来自 Apple Music 的挚爱歌曲、歌单或广播电台的声音中醒来。

HomePod mini 与环境

HomePod mini 在设计时就秉承环保理念,帮助 Apple 达成至 2030 年整体业务气候影响净零的计划,该计划涵盖生产供应链和所有产品的生命周期。HomePod mini 采用了 99% 再生稀土元素,扬声器驱动单元中的钕磁体采用了 100% 再生稀土元素。无缝式网眼织物由 90% 以上的再生塑料制成,而包装中采用的木纤维全部来自负责任管理的森林或再生来源。HomePod mini 还不含汞、溴化阻燃剂 (BFR)、聚氯乙烯 (PVC) 和铍。
HomePod mini 采用了能效出众的部件和软件,闲置时可以智能地节省电量。比如,借助优化的电源管理功能和高效的供电系统,HomePod mini 可在低功耗模式下保持效率,这也是它惯常的运作模式。因而,HomePod mini 从开箱起能效表现就非常出色。HomePod mini 的能耗比 ENERGY STAR 能源之星的严格标准还低 75% 之多。
价格与上市时间
  • HomePod mini 有白色和深空灰色可供选择,零售价为 RMB749,于 apple.com/cn、Apple Store app 和 Apple Store 零售店发售。HomePod mini 还在 Apple 授权经销商和特定运营商处有售 (价格可能会有所差异)。
  • 澳大利亚、加拿大、法国、德国、香港、印度、日本、西班牙、英国和美国等国家与地区的顾客可于太平洋标准时间 11 月 6 日 (星期五) 早上 5 点开始订购 HomePod mini,并于 11 月 16 日当周开始发售。HomePod mini 将于今年晚些时候在中国大陆、台湾和墨西哥发售。
  • HomePod mini 兼容运行 iOS 14 的 iPhone SE、iPhone 6s 或后续机型以及 iPod touch (第七代),或者运行 iPadOS 14 的 iPad Pro、iPad (第五代或后续机型)、iPad Air 2 或后续机型,以及 iPad mini 4 或后续机型。
  • 顾客可以在 apple.com/cn 和 Apple Store 零售店获得同样出色的购物和支持服务。顾客可与 Apple Specialist 专家交流以获得选购帮助,选择分期付款方案,折抵符合条件的设备,获得技术支持服务,以及无接触送货服务或 Apple Store 零售店取货选项。顾客可前往 apple.com/cn/retail,进一步了解 Apple 现行的健康和安全措施以及当地零售店提供的各项服务。
分享文章

HomePod mini 的图片

  1. 个人请求的多用户支持仅适用于英语。
  2. 需要使用配备 U1 芯片的 iPhone。于今年晚些时候的免费软件更新中提供。超宽频技术的可用性因地区而异。

媒介垂询

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com