新闻稿
2014 年 9 月 9 日
Apple 与 U2 联合推出 iTunes Store 用户专属音乐专辑 “Songs of Innocence”
史上重磅专辑发布，由 Apple 为 5 亿音乐爱好者倾情奉献
(2014 年 9 月 9 日，加利福尼亚州，CUPERTINO) —— Apple® 与环球音乐集团和传奇摇滚乐队 U2 今日宣布发布 “Songs of Innocence” 专辑，这是 Apple 为全球 iTunes Store 用户倾情奉献的一份专属大礼。高达 5 亿的发行量创下历史最高纪录。专辑共收录 U2 乐队的 11 首新歌，从最早的 70 年代摇滚和朋克摇滚，到 80 年代初的电子乐和灵魂音乐，展现乐队的多种风格。这张专辑面向 119 个国家的 iTunes Store 账户持有者提供免费下载，用户在未来五周内通过 iTunes 获取。
“从创立之初，U2 就一直希望让尽可能多的人听到我们的音乐，我想乐队的名字也正蕴含此意。所以今天，我们兴奋不已，能够将我们所创作的最具个性特色的专辑与 5 亿人共享… 只需轻点一下 ‘发送’。如果写歌也能这么轻松多棒啊！” U2 乐队主唱 Bono 说，“想到一些并不了解 U2 或不听摇滚乐的人会因此关注我们，真让人感到兴奋又惶恐。和 Apple 合作总是那么激动人心 。他们想做的都是别人从未做过的事，能参与其中真是荣幸之至。”
“U2 一直是 Apple 音乐的重要组成部分，能让 ‘Songs of Innocence’ 成为发行量最大的重磅专辑，我们深感荣幸。” Apple 互联网软件与服务高级副总裁 Eddy Cue 表示，“今天，我们要将对音乐的热爱与大家分享，为全球超过 5 亿的 iTunes 用户献上这张精彩的专辑。”
“Songs of Innocence” 包含该乐队的 11 首新歌，是他们迄今为止最个人化的作品。 从上世纪 70 年代的摇滚和朋克摇滚风格，直至 80 年代早期的电子音乐和灵魂乐风格， 这张专辑记述了他们最早期的影响，使听者深入了解这支乐队组建的过程和成长，以及乐队成员之间，他们与家庭和朋友之间的种种关系。这张专辑在纽约、伦敦、洛杉矶和都柏林多地录制，由 Danger Mouse 连同 Paul Epworth、Ryan Tedder、Declan Gaffney 和 Flood 制作完成。
Apple 会将 “Songs of Innocence” 赠送给 iTunes Store 的账户持有者*。在未来 5 周内注册 iTunes Store 账户的顾客，将获赠此张专辑。“Songs of Innocence” 也可通过 iTunes Radio℠ 以流媒体方式播放，同时将在 Beats Music℠ 上推出。
Apple 和 U2 乐队渊源已久 。早在 2003 年 iTunes Store 开业时，U2 乐队就是其重要的合作伙伴。Apple 与 U2 乐队合作推出了 iPod® U2 Special Edition 并打造了 “The Complete U2” 全系列专辑套装。U2 乐队持续位居 iTunes Store 最受欢迎乐队的行业。Apple 还与 Bono 通过打造 (PRODUCT)RED 品牌的产品，一起为开创无艾滋病的时代而努力。Apple 已经为 Global Fund 基金筹得超过 7500 万美元善款。
* “Songs of Innocence” 面向 119 个拥有音乐商店的国家内的 iTunes Store 顾客提供，这些顾客需拥有活跃的账户，而且至少年满 13 周岁 (或达到相关辖区内的相应最低年龄)。
Apple 设计出绝妙的 Mac 个人电脑，以及 OS X、iLife、iWork 和专业性软件。Apple 凭借其 iPod 系列产品和 iTunes 在线商店，引领了一场数字音乐革命。Apple 通过革命性的 iPhone 和 App Store，实现了对移动电话的彻底改造，并通过 iPad 重新定义了移动媒体和计算装置的未来。
媒介垂询：
Apple
杨妍 小姐
TEL：（8610）85255785
FAX：（8610）65880430
Email：tiffany_yang@apple.com
“从创立之初，U2 就一直希望让尽可能多的人听到我们的音乐，我想乐队的名字也正蕴含此意。所以今天，我们兴奋不已，能够将我们所创作的最具个性特色的专辑与 5 亿人共享… 只需轻点一下 ‘发送’。如果写歌也能这么轻松多棒啊！” U2 乐队主唱 Bono 说，“想到一些并不了解 U2 或不听摇滚乐的人会因此关注我们，真让人感到兴奋又惶恐。和 Apple 合作总是那么激动人心 。他们想做的都是别人从未做过的事，能参与其中真是荣幸之至。”
“U2 一直是 Apple 音乐的重要组成部分，能让 ‘Songs of Innocence’ 成为发行量最大的重磅专辑，我们深感荣幸。” Apple 互联网软件与服务高级副总裁 Eddy Cue 表示，“今天，我们要将对音乐的热爱与大家分享，为全球超过 5 亿的 iTunes 用户献上这张精彩的专辑。”
“Songs of Innocence” 包含该乐队的 11 首新歌，是他们迄今为止最个人化的作品。 从上世纪 70 年代的摇滚和朋克摇滚风格，直至 80 年代早期的电子音乐和灵魂乐风格， 这张专辑记述了他们最早期的影响，使听者深入了解这支乐队组建的过程和成长，以及乐队成员之间，他们与家庭和朋友之间的种种关系。这张专辑在纽约、伦敦、洛杉矶和都柏林多地录制，由 Danger Mouse 连同 Paul Epworth、Ryan Tedder、Declan Gaffney 和 Flood 制作完成。
Apple 会将 “Songs of Innocence” 赠送给 iTunes Store 的账户持有者*。在未来 5 周内注册 iTunes Store 账户的顾客，将获赠此张专辑。“Songs of Innocence” 也可通过 iTunes Radio℠ 以流媒体方式播放，同时将在 Beats Music℠ 上推出。
Apple 和 U2 乐队渊源已久 。早在 2003 年 iTunes Store 开业时，U2 乐队就是其重要的合作伙伴。Apple 与 U2 乐队合作推出了 iPod® U2 Special Edition 并打造了 “The Complete U2” 全系列专辑套装。U2 乐队持续位居 iTunes Store 最受欢迎乐队的行业。Apple 还与 Bono 通过打造 (PRODUCT)RED 品牌的产品，一起为开创无艾滋病的时代而努力。Apple 已经为 Global Fund 基金筹得超过 7500 万美元善款。
* “Songs of Innocence” 面向 119 个拥有音乐商店的国家内的 iTunes Store 顾客提供，这些顾客需拥有活跃的账户，而且至少年满 13 周岁 (或达到相关辖区内的相应最低年龄)。
Apple 设计出绝妙的 Mac 个人电脑，以及 OS X、iLife、iWork 和专业性软件。Apple 凭借其 iPod 系列产品和 iTunes 在线商店，引领了一场数字音乐革命。Apple 通过革命性的 iPhone 和 App Store，实现了对移动电话的彻底改造，并通过 iPad 重新定义了移动媒体和计算装置的未来。
媒介垂询：
Apple
杨妍 小姐
TEL：（8610）85255785
FAX：（8610）65880430
Email：tiffany_yang@apple.com
- © 2014 Apple Inc. 保留所有权利。Apple、Apple 标识、Mac、Mac OS、Macintosh、iTunes Store、 iTunes、iTunes Radio 和 iPod是 Apple 的商标。Beats Music 是 Beats Electronics LLC 的服务商标。其它公司和产品名称可能是各自公司的商标。