新闻提醒 2010 年 1 月 25 日

Apple 报告第一季度业绩

创纪录最高的收益和利润
采用全新的会计准则

(2010 年 1 月 25 日, 加利福尼亚州, 卡布其诺) - Apple 今天公布了其截止到 2009 年 12 月 26 日的 2010 财年第一季度业绩。公司实现收入 156.8 亿美元,季度净利润 33.8 亿美元或稀释后每股收益 3.67 美元。而上年同季度的收入为 118.8 亿美元,季度净利润 22.6 亿美元或稀释后每股收益 2.50 美元。毛利润 40.9%,比上年同季度增长了 37.9%。国际销售占该季度收入的 58%。
Apple 在该季度售出 336 万台 Macintosh® 电脑,比上年同季度增长 33%。iPhone 售出 870 万部,比上年同季度增长 100%。iPod 售出 2,100 万台,比上年同季度下降 8%。
在该季度,Apple 追溯采用了美国财务会计准则委员会有关某些收入确认的修订会计准则*。新会计准则的采用明显改变了公司对某些项目的记帐,特别是 iPhone® 和 Apple TV® 的销售。
“如果年化我们的季度收入,你会吃惊地发现苹果现在是一家年收入超过 500 亿美元的公司,” Apple 首席执行官 Steve Jobs 说,“今年我们计划发布的新产品阵容强大,包括本周的令我们十分兴奋的一个主要新产品。”
“我们非常高兴在该季度创造了 58 亿美元的现金收入,” Apple 首席财务官 Peter Oppenheimer 说,“展望 2010 年第二财季,我们预计收入大约为 110 亿美元到 114 亿美元,稀释后每股收入约为 2.06 美元到 2.18 美元。”
Apple 将利用 QuickTime® (Apple 公司的基于标准的实时和按需音频与视频流技术) 实时播出其 2010 年第 1 季度财务业绩电话会议。实时网络广播将于 2010 年 1 月 25 日太平洋标准时间下午 2 点开始:www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq110/,并且在此后大约 2 周中可以重放。
*修订会计准则的追溯采用
2009 年 9 月 23 日,美国财务会计准则委员会批准了 Emerging Issues Task Force (EITF) Issue 08-1 和 EITF Issue 09-3,导致了更新会计准则 ASU 2009-13 和 ASU 2009-14 的颁布。Apple 需要在不晚于 2011 财年第一季度采用新的会计准则。Apple 选择了在 2010 财年第一季度采用新准则,这反映在其 2010 年 1 月 25 日向 SEC 提交的截止到 2009 年 12 月 26 日的财季 Form 10-Q 季度报表中。Apple 还提交了 Form 10-K/A 报表,以修正其截止到 2009 年 12 月 26 日的年度 Form 10-K 报表,从而反映新会计准则到该报表所述周期的追溯采用。此外,Apple 还提交了一份包括选定季度财务明细表的 Form 8-K 报表,这些明细表反映了新会计准则的追溯采用以及对历史损益表、资产负债表、经营现金流、递延收入和汇总数据信息应用新旧会计准则的对帐。这些财务明细表也将在 Apple 的网站上发布:www.apple.com/investor
新会计准则导致 Apple 在 iPhone 和 Apple TV 交付给客户时充分确认了这些产品的所有收入和成本。根据历史会计准则,Apple 需要采用分步入账法来计算 iPhone 和 Apple TV 的销售,因为 Apple 表示其将来可能随时免费为这些产品提供未指定的软件升级和功能。根据分步入账法,iPhone 和 Apple TV 的销售收入与相关成本将在销售时递延,并按每个产品的估计经济寿命以直线法确认。这导致了与 iPhone 和 Apple TV 有关的大量销售收入和成本的递延。
由于 Apple 在 2007 财年开始销售 iPhone 和 Apple TV,因此公司追溯采用了新会计准则,这样似乎所有以前的报告期都应用了新会计准则。因此,2007 财年到 2009 财年的每个季度的财务业绩都进行了修改。Apple 认为,追溯采用可以为分析师和投资者提供最具可比性、最有用的财务信息,并更好地反映公司的基本业绩。
欲知详情,请参考 Apple 截止到 2009 年 9 月 26 日的财年 Form 10-K 报表中第 1 号年报修订中的“说明”。
本新闻发布包含前瞻性声明,包括但不限于有关公司的估计收入和每股收益的声明。这些声明涉及风险和不确定因素,实际结果可能会有出入。风险和不确定因素包括但不限于:竞争和经济因素以及公司对这些因素的反应对消费者和企业购买公司产品的决策的影响;持续的市场竞争压力;公司向市场及时提供新计划、产品和技术创新以及刺激客户需求的能力;产品转换、产品价格变化及/或组件成本增加对公司毛利润的影响;与公司在客户下订单之前订购或承诺订购新组件的需求相关的库存风险;公司目前从单一或有限来源获得的对公司业务至关重要的某些组件和服务的可接受条款的持续可用性;公司对第三方提供的制造和物流服务的依赖性可能会对所制造的产品或所提供的服务的质量、数量或成本产生的影响;公司对第三方数字内容和应用程序可用性的依赖性;公司侵犯他人知识产权的潜在影响;公司对其产品的分销商和其他经销商业绩的依赖性;产品和服务质量问题对公司的销售和经营利润的影响;公司在某些国家对 iPhone 独家服务提供商的依赖性;主要管理层人员和雇员的持续任职与可用性;战争、恐怖事件、公共卫生问题以及可能中断产品供应、交付和需求的其它环境;由董事会特别委员会所调查的事务和公司合并财务报表重新声明引发的潜在诉讼;以及其它法律诉讼的不利结果。有关可能影响公司财务业绩的潜在因素的详细信息,可在公司在 SEC 备案的公开报表中查阅,包括公司截止到 2009 年 9 月 26 日的财年 Form 10-K 报表、截止到 2009 年 12 月 26 日的财年 Form 10-K 报表和截止到 2009 年 12 月 26 日的财季 Form 10-Q 报表。公司没有义务在各自声明日期后更新任何前瞻性声明或信息。
 
媒介垂询:                           
Apple 公司:
黄昱娜 小姐
TEL :(010) 85255588
FAX :(010) 65880436
Email:yuna.huang@apple.com