Apple 员工购买计划条款和条件

计划协议

员工购买计划 (“计划”) 是 Apple Inc. (“Apple”) 提供的优惠，它适用于参与该计划的公司和其他组织 (“雇主”) 的在职员工、劳务合同工、会员及家庭成员。本计划旨在供个人自用或朋友和家人使用。

请在下订单之前查看下列条款和条件。

提交订单，即表示你已阅读并理解员工购买计划提出的条款和条件，并确认你符合参与上述计划的资格 (已年满 18 周岁)。

计划优惠内容

个人折扣：在每个日历年度 (1 月 1 日至 12 月 31 日)，你可以购买或“赞助”最多三台电脑系统、三部 iPad 设备、三部无合约版 iPhone 设备、三只指定 Apple Watch 设备 (Apple Watch Hermès 和 Apple Watch 定制坊除外)、三部 HomePod、三部 Apple TV、三副 AirPods、十件 Apple 配件 (包括 Beats 产品)、十件 Apple Watch 配件 (包括表带和充电器，限购一条 Apple Watch Hermès 表带)、十个 AirTag 单件装、两个 AirTag 四件装、十件第三方配件 (Microsoft、Bose、Adobe 和 HP 产品除外)、十件 Apple 认证翻新产品，以及最多三个 AppleCare+ 服务计划或 AppleCare Protection Plan 全方位服务计划 (按每个适用的产品系列计算，且必须与新设备一同购买方可享受折扣)。无论是由你个人单独还是与其他符合资格的人员共同赞助购买，运送给同一个人或实体 (如公司、机构、俱乐部或集团) 的商品数量不得超过规定数量。“赞助”是指为直系亲属下单购买。

在适用的情况下，购买 AppleCare+ 服务计划和 AppleCare Protection Plan 全方位服务计划可享受特惠价格 (视国家或地区而异)。如需了解有关这些计划的更多详情，请前往 www.apple.com.cn/support/products/。

EPP 条款

• 所有 Apple 品牌的产品为新产品或 Apple 认证的翻新产品，均享受有限保修。所有第三方产品均由 Apple Store 按 “现状” 出售，但可能享受制造商的标准保修。
• 并非所有新推出的产品都会立即在 EPP 商店中以折扣价格提供，且 Apple 有权自行决定从 EPP 商店中下架任何产品。
• 产品售完为止。我们可能会随时增加或撤除产品。
• 所有信息及本计划条款可能随时有所变化。
• EPP 折扣和会员资格和/或参与 EPP 的资格不可转让。你可以依据本计划条款赞助购买，除此之外，本计划所含优惠不得转让。你不得使用或尝试使用另一位员工的 EPP 权利。
• 在本项计划中，Apple 仅向最终用户销售并运送产品。你不得在购买之后转售。如果 Apple 怀疑顾客在购买之后转售，则 Apple 保留拒绝或取消订单的权利。

订购方法

你必须通过你的雇主提供的 URL 在线下单，才能享受提供给你雇主的特价优惠。产品信息请参阅 www.apple.com.cn。如果你不能在线找到所需的信息，可以拨打 400-666-8800 联系我们的 Apple Store 销售团队。Apple Store 销售团队会在营业时间为你提供协助。