双核 A5 芯片带来更强劲力量。可拍摄 1080p HD 高清视频的 800 万像素 iSight 摄像头和全新光学技术。

双核 A5 处理芯片，
迄今最强劲的 iPhone 处理器。

双核，让 A5 芯片双倍强大，图形处理快达 7 倍¹。它的变化，你能感受得到，那就是：快。iPhone 4S 速度快，反应灵敏，当你启动应用软件、浏览网页，以及执行各种操作时，都会感觉到它的变化。而且无论你正在做什么，都可以流畅继续。此外，A5 芯片非常节能，能赋予 iPhone 4S 超长的电池使用时间。

iPhone 4S 是游戏玩家的绝佳选择。A5 芯片让图形处理比以往快达 7 倍，游戏更流畅，更逼真，图形密集型应用软件表现更出色。

你无法相信会配备在手机上的优质摄像头

图库：使用 iPhone 4S 拍摄的未经修饰的照片

在任意位置轻点放大在任意位置轻点缩小

iSight 摄像头可能是迄今最出色的手机摄像头。它配备全新光学技术，更可能会成为你所需要的唯一一部相机。因为每张照片都有 800 万像素高分辨率，并且由具备更大光圈的 f/2.4 定制镜头拍摄，此外还有更先进的背部照度传感器、出色的自动白平衡功能、更理想的色彩保真度和面部检测，图像模糊的情况也会减少。这一切都意味着，无论有多少人，多少光线，你捕捉了多少动作，每张照片都会呈现其真实本色，就等着看照片吧。
进一步了解相机

定制镜头、更大光圈，以及新的传感器等先进光学技术，为照片带来令人惊叹的效果。

iSight 摄像头为你带来 800 万像素，比 iPhone 4 多出 60％。我们改进了它的设计，有了更高更完整的光容度，就能够收集更多光线。有了更高像素、更多光线，你会发现你的照片在分辨率和图像细节上，会呈现出显著的不同。

摄像，1080p HD 高清令人惊艳。

无论走到哪里，都可拍摄令人惊叹的 1080p HD 高清视频。有了全新的光学技术，光线永远合适，色彩始终生动逼真，一切都比你记忆中的画面更加美好。视频防抖动技术，让晃动的拍摄变稳定。你还可以在 iPhone 上剪辑视频，分享惬意生活，就像拍摄视频时一样轻松便捷。
进一步了解 HD 高清视频

每秒 30 帧，拍摄令人叹为观止的 1080p HD 高清视频。先进的背部照度传感器和更大光圈，让它透入更多光线。改进的自动白平衡功能让色彩更逼真。瞬时降噪功能帮助你在暗淡光线下拍出精彩视频。

iOS，了不起的先进移动操作系统，易用非常。

iOS 的每一次进步都让每一个操作变得更简单，这让 iOS 系统远远领先于时代。iOS 5 再次飞跃前进，为 iPhone 4S 带来 200 多项新功能。下面介绍我们至爱的几项功能。
进一步了解 iOS

通知中心

全部新消息都归整一处。你可预览你最新的文本信息、电子邮件、提醒事项、好友请求以及更多。

iMessage

向运行 iOS 5 的 iPhone、iPad 或者 iPod touch 发送信息，不受约束²。你尽可以畅所欲言。

照片

裁切、旋转你的照片，并为它增强效果，消除红眼，这一切都可以在你的 iPhone 上完成。

相机增强

现在，你可以在锁屏状态下直接打开相机应用软件，只需按下调高音量键，对焦，然后拍照即可。

报刊杂志

你所有的报刊和杂志类应用软件都在这里，更可订阅新刊物，阅读所有订阅信息，一切都在这里。

Safari

阅读器会以没有广告和杂项的方式显示网页文章。阅读列表让你可以保存文章链接，以便稍后细读。

PC Free

你的 iPhone 开箱即可使用无线方式激活并设置，无需借助 Mac 或 PC。

多种汉字输入方式

iOS 5 拥有拼音、手写和笔画三种汉字输入方式，轻松契合你的各种输入习惯，汉字输入更加得心应手。

iCloud 你的内容，在你所有的设备上现身。

iCloud 是管理你内容的绝佳方式，因为它会为你进行管理。iCloud 可以存放你的照片、应用软件、电子邮件、通讯录、日历、文档等内容，并以无线方式将它们推送到你所有的设备上，一切自动完成。自动执行、轻松自如、运作流畅，它就是这么管用³。
进一步了解 iCloud

有了照片流这一功能，你用一部 iOS 设备拍摄照片，它就会出现在你的其它设备上，包括 Mac 或 PC。你的照片就这样现身了，你可以在任何地方向别人展示。

Retina 显示屏，显然不凡。

你在 iPhone 4S 上所看见的一切都将无比清晰明锐，活灵活现。Retina 显示屏是高分辨率手机显示屏，它的像素密度极高，肉眼无法分辨单个像素，但毫无疑问，你会看到清晰明锐的文字、图形和令人赞叹的图像，比打印件更加清晰出众，让你完全被吸引。
进一步了解 Retina 显示屏

FaceTime
面对面会更好

通过 WLAN 网络，FaceTime 让你在听到声音的同时，看到说话人的脸庞，而 iPhone、iPad 2、iPod touch 或 Mac 都可以做到⁴。这样，无论你在哪里，他们在何处，你们都能在一起。用 FaceTime 通话就像打个电话那样简单。你再也不会错过重大活动、重要会议或好笑的事情。能看到你的脸，谁不乐意呢？进一步了解 FaceTime

AirPlay，把小屏幕搬上大屏幕。

有了 AirPlay，你可用无线方式将你 iPhone 上的内容通过 Apple TV 传输至你的 HDTV 和扬声器⁵。使用 AirPlay 视频镜像功能，你 iPhone 上出现的一切也呈现在你的 HDTV 上。
进一步了解 AirPlay

AirPrint
每一次打印都无线洒脱

通过 WLAN 网络，用你的 iPhone 可以直接打印你的电子邮件、照片、网页和文档⁶，而不必下载软件，安装驱动程序，也无需连接线缆。只要在 iPhone 上轻点几下，你就能将屏幕上的内容变成手中的打印件。
进一步了解 AirPrint

对话感觉更好，更快，与全球更亲近。

iPhone 4S 是第一款可以在两个天线之间智能切换的手机，传输数据，接听电话，畅行无阻，通话质量更出色。HSDPA 数据传输速度也提高了 1 倍，达到 14.4 Mbps⁷，这意味着连接、载入和重新载入都会更快，下载也更迅速。iPhone 4S 是一部通行世界的手机，几乎去到哪里都可以使用。无论你使用的是 GSM 还是 CDMA，你都可以在全球 200 多个国家的 GSM 网络里尽情漫游。