翻译与隐私

“翻译”App和全系统翻译旨在保护你的信息并可让你选择要共享的内容。

你选择进行翻译的音频和文本(包括图像中识别的文本)会发送给Apple以处理你的请求。你的请求会与随机轮替标识符关联,而不会与你的Apple ID、电子邮件地址或使用其他Apple服务时Apple可能获取的其他数据关联。默认情况下,Apple会将你音频交互信息和输入文本的听写文本储存两年,并可能检查这些听写文本的子集。请求的一小部分在检查后可能保存超过两年,以用于持续改进“翻译”、全系统翻译和其他自然语言处理功能(例如Siri)。

在以下情况下不应依赖“翻译”功能:可能导致伤害或受伤、高风险环境中、导航或任何医疗健康问题的诊断或治疗。

你可以帮助改善“翻译”的语音翻译功能,方法是选择参与“改进Siri与听写”并允许Apple储存和检查你的音频交互信息。若要参与,请前往“设置”>“隐私与安全性”>“分析与改进”,然后轻点以打开“改进Siri与听写”。

发布日期:2022 年 9 月 12 日