改进Siri和听写与隐私

“改进Siri和听写”允许Apple储存并由员工核查Siri和听写的音频交互样本,以帮助Apple开发和改进Siri、听写和其他语言处理功能,如翻译或语音控制。

“改进Siri和听写”允许Apple储存并由员工核查Siri、听写和翻译的音频交互样本,以帮助Apple开发和改进Siri、听写和其他语言处理功能,如翻译或语音控制。

Siri和听写

如果你选择参与“改进Siri和听写”,你的Siri和听写交互音频可能会储存在Siri服务器上并由Apple员工核查,用以开发和改进Siri、听写和Apple产品及服务中的自然语言处理功能。对于在设备上执行的一般文本听写(如编写信息和备忘录,而不是在搜索框中听写),听写文本和音频默认不会与Apple共享,但如果你选择参与“改进Siri和听写”,则会共享。此外,其他Siri数据,如电脑生成的你的请求的听写文本、你的联系人的姓名、你设备上已安装的App以及位置,也会用于改进Siri。

你的请求历史记录会与设备生成的随机标识符关联六个月。你的请求历史记录可能会包括听写文本、选择参与“改进Siri和听写”的用户的音频以及相关的请求数据,如设备规格、性能统计数据和提出请求时设备的大致位置。六个月后,你的请求历史记录不再与随机标识符关联并可能保留最多两年,以帮助Apple开发和改进Siri、听写和其他语言处理功能,如语音控制。一小部分已核查的请求可能会在不包含随机标识符的条件下保留超过两年,以用于Siri的后续改进。

如果你的其中一个Siri或听写交互被选为用于核查,则相关请求以及Siri提供的回复会被分析以确定准确性并用于Siri、听写和Apple产品及服务中自然语言处理功能的一般性改进。取决于请求的上下文,Apple员工可能会核查与该请求直接相关的Siri数据,以评估Siri回复的有效性。仅严格遵守保密义务的Apple员工才能访问Siri和听写的交互音频。你可以随时更改“改进Siri和听写”设置。若要更改,请前往“设置”>“隐私与安全性”>“分析与改进”,然后轻点以关闭“改进Siri与听写”。

你可以删除与随机标识符关联且保留不超过六个月的交互信息,方法是前往“设置”>“Siri与搜索”>“Siri与听写历史记录”并轻点“删除Siri与听写历史记录”。

你可以停用Siri和听写,方法是前往“设置”>“通用”>“键盘”并轻点以关闭“启用听写”。然后前往“设置”>“Siri与搜索”并轻点以关闭“用‘嘿Siri’唤醒”和“按下侧边按钮使用Siri”(如果你的iPhone配备主屏幕按钮,则是“按下主屏幕按钮使用Siri”)。停用Siri和听写后,与随机标识符关联的Siri数据将被删除。

翻译

如果你选择参与“改进Siri和听写”,你的音频输入和电脑生成的翻译请求听写文本(与设备生成的随机轮替标识符关联)可能会被储存并由Apple员工核查,以开发和改进Siri和听写、翻译以及Apple产品和服务中的自然语言处理功能。

你的翻译请求可能会被保留最多两年,以帮助Apple开发和改进Siri和听写以及其他语言处理功能,如翻译和语音控制。如果你的其中一个翻译请求被选为用于核查,该翻译请求和提供的翻译回复会被分析以确定准确性并用于Siri、听写、翻译和Apple产品及服务中自然语言处理功能的一般性改进。仅严格遵守保密义务的Apple员工才能访问你的翻译音频输入。一小部分已核查的翻译交互可能会保留超过两年,以用于Siri、听写和翻译的后续改进。

通用

设置iPhone或iPad时所选的选择参与偏好设置会应用到通过这台iPhone或iPad设置的任何新Apple Watch、Apple TV、HomePod或支持的HomeKit配件。你可以稍后在每台设备的设置中进行更改。

启用“改进Siri和听写”,即表示你同意和允许Apple及其下属公司及代理机构传输、收集、维护、处理和使用这些信息,以提供并改进Siri、听写和其他语言处理功能,如翻译或语音控制。Apple可能会通过受信任的第三方服务提供商处理和储存此信息。Apple在你使用Siri、听写或翻译时收集的信息始终会遵照Apple的“隐私政策”处理,其内容可参阅www.apple.com/cn/privacy

发布日期:2022 年 9 月 12 日