翻新 Apple Watch Series 4 (GPS)，40 毫米银色铝金属表壳搭配白色运动型表带

Series 4 标志着 Apple Watch 由内而外的重新设计和打造，从更大显示屏上的圆角设计到 S4 芯片架构，每个细节都经过深思熟虑。作为一款独树一帜的个人化设备，Apple Watch 现已变得更加强大。

显示屏一直是 Apple Watch 的标志性特征，而 Series 4 使之更胜以往。我们的挑战在于：在不明显增加表壳尺寸的前提下，既要增大显示屏，又要保持出色的电池续航。我们将边框收窄，使显示面积增加了 30% 以上，并采用了一项名为 LTPO 的新技术，令单次充电仍可满足一天使用所需。

从缓解压力到消耗卡路里，Apple Watch Series 4 能帮你管理各种日常之事，引导你生活得更加健康。它时刻关注你的心率，会在检测到可疑情况时给你提醒。再加上摔倒检测和 SOS 紧急联络功能，令安全感进一步提升。Apple Watch 是你的强大后盾，让你倍感心安。

Apple Watch Series 4 不止是一块运动手表，还能担任你的体能教练。从跑步、瑜伽到游泳，它熟悉你常做的各种锻炼，可追踪你需要的各项指标，并显示在你的手腕上。它集众多创新于一身，自始至终，专为唤醒我们的运动潜能而设计。

了解自己全天大大小小的活动情况，是保持健康生活的基本要素。Apple Watch 通过活动、锻炼和站立三项简明的指标来分析你的日常活动。这三项指标共同构成健身记录圆环，会全天跟测你的进度。而你的目标，是让三个圆环天天都圆满。

数码表冠的独到设计，让人可以在 Apple Watch 上轻松浏览，却不遮挡屏幕。Apple Watch Series 4 重新打造了整个数码表冠的机械构造。当你转动它时，触觉反馈功能会带给你机械般的精确触感。表冠顶端内置有钛金属电极，只需手指轻触，就能使用心电图 app³。

有了 Apple Watch，你可在徒步小径、专业跑道甚至冲浪沙滩上分享你的健身活动进度。现在有了新的健身竞赛功能，你可向好友发起挑战，来一场为期七天的角逐。你的得分将根据每天健身记录圆环完成的百分比来计算。

竞赛期间，你会收到通知以了解自己的积分，看看是处于领先，还是已经落后。这样你就能知道还需多少努力，才能让自己凯旋而归。就像你的私人教练，Apple Watch 会在每天结束前提醒你完成三个圆环，还会为你制定每个月新的挑战方案。

出去跑一场马拉松，或在泳池里游几圈，Apple Watch Series 4 都能让你尽情发挥。体能训练 app 现新增瑜伽和徒步，让你能以自己喜欢的方式来锻炼。配合 iPhone 上的健身记录 app，你还可设定个人目标，测量卡路里的消耗，或追踪一段时间内取得的进步。准备好了吗？一起来运动吧。

Apple Watch 能感应到大多数体能训练项目，当你开始一项训练时，它会提醒你开启体能训练 app，甚至还会帮你累积已经完成的运动量。如果你在训练结束放松的时候分了神，它也会及时提醒你关闭 app。