更新 2018 年 9 月 16 日

iOS 12 今日正式发布

iPhone 和 iPad 迎来显著的性能提升、全新增强现实体验、拟我表情和屏幕使用时间功能

两个孩子正在玩 iPhone 增强现实游戏。
现在,各款增强现实 app 可整合共享体验和持续的增强现实体验,由此用户可以将虚拟物体留在真实世界中,并在稍后原样返回。
iOS 12 是 Apple 先进移动操作系统的最新版本,旨在使 iPhone 和 iPad 上的日常任务处理变得更迅速、更灵敏。iOS 12 今日以免费软件更新的形式正式发布,带来全新的增强现实体验、拟我表情等有趣的新功能,Siri 捷径可让多种 app 与 Siri 进行协作;还有多项新工具,可帮助人们减少干扰,并管理自己和家人的屏幕使用时间。
FaceTime 通话的全新动话表情功能。
信息 app 和 FaceTime 通话中新奇有趣的相机特效,为照片和视频增添个性。

速度更快,响应更灵敏

iOS 12 对整个系统的性能进行了优化,并且与以往任何一个版本相比,带来了适用于更多设备的性能提升,最早可支持于 2013 年推出的 iPhone 5s。相机启动速度最快可提升 70%,键盘调出速度最快可提升 50%,打字体验也更加灵敏。即使在系统繁忙时,app 仍能以最高达 2 倍的速度启动。

灵活的增强现实体验

iOS 是享誉全球的增强现实平台。随着 iOS 12 的正式发布,Apple 继续加快创新步伐,带来了全新的共享增强现实体验、持续的增强现实体验,以及更加灵活的物体检测和影像跟踪功能。借助共享增强现实体验,多个用户可以同时畅玩一个游戏,或是在家庭装修和家庭作业等项目上展开协作。持续的增强现实体验则改变了人们与增强现实 app 交互的方式,用户可以将虚拟物体留在真实世界中,并在稍后返回。iOS 12 中的增强现实技术支持影像检测和跟踪,从而能够检测三维物体并自动应用反射效果,带来更加逼真的虚拟与现实融合体验。你现在能够在 iOS 的几乎任何地方查看增强现实文件,包括信息、Safari 浏览器、邮件和文件等 app。
有了 iOS 12,多个用户可同时畅玩增强现实游戏或是一起展开项目协作。

拟我表情和有趣的相机特效

使用趣味十足的定制化新动话表情和个性化拟我表情⻆色,在 iPhone X、iPhone XR、iPhone XS 和 iPhone XS Max 上与亲朋好友的沟通变得更加生动有趣。你可从一系列广泛适用的多样化⻆色中进行选择,赋予它独特个性,从而直接在信息内创建精美的拟我表情。现有的动话表情中新增了幽灵、树袋熊、老⻁和霸王⻰。
新的动话表情界面现支持眨眼和吐舌识别功能。
动话表情和拟我表情现均带有眨眼和吐舌识别功能,可以捕捉更多表情。
信息 app 和 FaceTime 通话中现提供多种全新相机特效,包括动话表情、滤镜、文字和贴纸。你可以利用漫画书和水彩等滤镜为照片和视频增添个性,利用新的标签和形状来添加字幕和标题以突显影像的某一部分,或是利用 iMessage 贴纸包来添加贴纸。
iOS 12 中全新拟我表情功能的定制界面。
在信息 app 中即可定制拟我表情,创建过程趣味十足。

照片 app 中的“为你推荐”标签页和更多搜索方式

全新的“为你推荐”标签⻚将“回忆”和 iCloud 共享相簿相结合,在一处为你呈现精彩时刻。全新的共享建议功能让你能够更轻松地与朋友分享照片,并提醒收到照片的好友向你回复分享来自同一次旅行或活动的照片和视频。照片 app 中的搜索建议会呈现最相关的活动、人物、地点、群组、类别和最近的搜索记录,而新的搜索功能还支持用户组合使用多个搜索关键字,以找到想要的照片。
iOS 12 中更新的照片 app 界面。
全新的“为你推荐”标签页让你轻松浏览和分享喜爱的照片。

屏幕使用时间、勿扰模式和通知

iOS 12 中内置的新工具可帮助用户了解和掌控与 iOS 设备交互所花费的时间。屏幕使用时间为用户提供详细信息和多项工具,帮助他们管理使用 app 和浏览网站所花费的时间,以及更好地了解和掌控孩子在设备上所花的时间。每日和每周活动报告会显示在单个 app 上花费的总时间、各类 app 的使用情况、收到的通知数量以及拿起 iPhone 或 iPad 的频次。App 限制功能允许用户设定 app 的使用时长,当使用时限即将结束时,系统会显示通知。屏幕使用时间功能还允许家长利用 iCloud 中的家人共享功能,直接从自己的 iOS 设备上访问孩子的活动报告,以及设定限制孩子使用 iOS 设备的时间,比如就寝时间。
iOS 12 中的勿扰模式界面。
基于时间、地点或动作的全新勿扰模式,避免干扰。
全新的勿扰模式可基于特定的时间、地点或动作自动终止。而就寝时的勿扰模式开启后,显示屏会变暗,锁定屏幕上不会显示通知,而是到第二天早上才会收到提示,从而帮助用户改善晚间睡眠质量。
为了帮助减少干扰,iOS 12 带给用户控制通知发送方式的更多选项。他们可将通知设置为静音发送或完全关闭,从而进行即时管理。分组通知更加易于同时查看并管理多个通知。
活动报告界面可让用户一览各 app 使用情况和花费的时间。
活动报告会显示花费在 app 上的时间、各类 app 的使用情况、拿起 iOS 设备的频率,还有多项工具,可帮助用户管理屏幕使用时间。

适用于 iOS App 的 Siri 捷径

Siri 捷径的推出令 Siri 又向前迈出一大步,现在任何 app 都可与 Siri 进行协作。凭借强大的设备端智能,Siri 可了解用户的日常习惯并适时地提供建议。用户可通过自己的语音运行任意捷径,从而更轻松地使用喜爱的 app。全新的捷径 app 则更加出色,支持用户创建定制的捷径来简化例行任务。诸如《Instacart》、《Kayak》、《Hotels.com》、《Tile》和《Lose it!》等热门 app 均支持 Siri 捷径,并于今日在 App Store 正式上架。
Siri 捷径界面显示近期的酒店预订资讯。
任何 app 均可通过 Siri 捷径与 Siri 进行协作,当用户说出“旅行计划”时,诸如《Kayak》等 app 便可提供最新的旅行信息。

隐私和安全

Apple 的每件产品都致力于保护用户的隐私,iOS 12 中的新功能将进一步加强对用户隐私和安全的保护。在 Safari 浏览器中,优化的跟踪阻止智能功能可以阻止社交媒体上的“赞”或“分享”按钮以及评论组件未经用户许可对其进行跟踪。现在 Safari 浏览器还会在用户浏览网页时提供简化的系统信息,加大了根据系统配置跟踪用户的难度。当用户创建新的在线账户时,Safari 浏览器还能够自动创建、自动填充和存储强密码,并会标出重复使用的密码,以便用户进行更改。

其他功能

  • 股市 app 经过重新设计,带来可定制的观望清单,让你轻松把握市场动向。该 app 还包括由 Apple News 编辑精选的热⻔报道,并首次登陆 iPad。
  • 语音备忘录现已登陆 iPad 并增添了 iCloud 支持,可跨多台设备同步录音并进行编辑内容。新的设计进一步简化了录音采集、分享和编辑工作。
  • Apple Music 现有数百万首歌曲。利用更新的艺人页面、按歌词搜索功能、Friends Mix 和 Top 100 榜单,你可以比以往更轻松地发现和找到需要的音乐。
  • Siri 翻译功能支持的语言扩展到超过 40 对语言,并带来更多关于体育、名人、美⻝和营养话题的知识。Siri 还可按人物、地点、事件、时间和话题等为你呈现喜爱的照片。
  • CarPlay 车载新增对第三方导航 app 的支持,使它们可与音乐、信息、通话类 app 和汽车厂商自己的 app 一同显示在汽车仪表盘上。
  • iPhone 和 Apple Watch 上的钱包功能新增对学生证的支持,为学生校园生活的方方面面更添便利。
  • 于美国推出的 911 地点数据功能,可自动与急救人员安全地共享你所在的位置,提供更迅速、更准确的信息,帮助缩短紧急响应时间。
iOS 12 中全新股市 app 功能的屏幕快照。
轻点股市 app 中的任意股票代码,即可查看交互式走势图、关键数据和相关的商业资讯。
推出时间
iOS 12 今日以免费软件更新的形式正式发布,支持 iPhone 5s 和更新机型、所有 iPad Air 和 iPad Pro 机型、第五代 iPad、第六代 iPad、iPad mini 2 和更新机型,以及第六代 iPod touch。详情请参阅 apple.com/cn/ios/ios-12。功能可能会有所变化。某些功能可能仅适用于部分地区或语言。

媒体

iOS 12 图片

媒介垂询

Kalvin Wang

Apple

wang_kalvin@apple.com

+86-10-85254569

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com

400-010-8002