更新 2018 年 3 月 29 日

iOS 11.3 于今日推出

重大更新带来新的增强现实体验、“动话表情”、健康记录以及更多功能

Boulevard AR 等 app 现可以采用 ARKit 1.5 来识别垂直表面,还可在教室、家中或博物馆的墙面上展示艺术品。
iOS 11.3 带来了激动人心的沉浸式增强现实新体验、适用于 iPhone X 用户的全新“动话表情”、在健康 app 中查看个人健康记录以及其他更多新功能。此次免费软件更新让用户能够更直观地了解电池健康以及 iPhone 的性能。

新的增强现实体验

iOS 11 中推出的 ARKit 为数以亿计的 iPhone 和 iPad 用户带来出色的增强现实技术,让 iOS 成为一个庞大的增强现实平台。有了 iOS 11.3,app 现可带来更逼真的 AR 体验,不仅可以识别桌子、椅子等水平表面,还能识别墙体、房门等垂直表面,甚至更准确地绘制圆桌等形状不规则的表面。
借助先进的计算机视觉技术发现并识别标志、海报和插图等 2D 图像的位置,ARKit 可将这些真实的图像融入增强现实体验,比如在博物馆中布置互动展示,或者栩栩如生地呈现电影海报。现在,摄像头中真实画面的分辨率比以往提升了 50%,支持通过自动对焦获得更清晰锐利的视图。

动话表情

新增四个“动话表情”,让 iPhone X 用户能够以狮子、熊、龙和骷髅的角色表达自己。
新增四种“动话表情”,让 iPhone X 用户能以狮子、熊、龙和骷髅的角色表达自己。在 A11 仿生这款芯片和原深感摄像头的帮助下,用户可以使用自己的声音和 50 多种不同的面部肌肉运动,录制并发送“动话表情”信息 (还能创建“动话表情”卡拉 OK 视频)。

“商务交流” (Business Chat)

“商务交流” 功能今日于美国和加拿大推出测试版本。这项新的信息功能为用户提供与企业直接沟通的新方式,用户能随时随地或在家中与业务代表进行交谈或使用 Apple Pay 购物。在聚焦搜索、Safari 浏览器或地图中搜索零售商、酒店、银行或其他企业时,用户可以选择通过 iPhone 和 iPad 上的信息 app 直接向企业发送信息,还可使用 Apple Watch 或 Mac 继续进行对话。这项功能不会向企业透露用户的联系信息,并让用户可以随时终止交谈。

健康记录

新的健康记录功能可帮助杜克大学、NYU Langone、斯坦福大学和耶鲁大学等 40 多个美国医疗系统的患者,直接在 iPhone 上轻松查看多家医疗机构提供的医疗记录。随着这些新机构的加入,患者可以更轻松地访问有关自己的化验结果、用药情况以及健康状况等医疗消息。健康记录数据会被加密并受密码保护。

数据和隐私

iOS 11.3 让用户更容易了解个人数据的使用方式。
iOS 11.3 和 macOS 10.13.4 推出更新的数据和隐私信息,方便用户更容易地了解他们个人数据将的使用情况。在 Apple 请求访问个人信息以启用功能、保障 Apple 服务或个性化 iOS 体验时,系统会显示一个新的隐私图标和隐私信息详情。

电池和效能

iOS 11.3 增加了新的功能,可以显示 iPhone 电池效能并建议电池是否需要维修。这些功能可在“设置”->“电池”中找到,支持 iPhone 6 及更新机型。
另外,用户现在可以查看 iOS 10.2.1 中首次推出的、用于动态管理最佳效能以预防意外关机的电源管理功能是否已开启,并能选择将其关闭。这项功能可在“设置”->“电池”中找到,支持 iPhone 6、iPhone 6 Plus、iPhone SE、iPhone 6s、iPhone 6s Plus、iPhone 7 和 iPhone 7 Plus。

更多 iOS 11.3 功能:

  • 北京和上海的市民可以在 iPhone 和 Apple Watch 上使用 Apple Pay,以更简单、快速和安全的方式搭乘地铁和公交。
  • Apple Music 用户可以播放各种音乐短片,并且不受广告打扰。他们还可以连续观看全新音乐短片播放列表中新的热播视频、经典好片或挚爱艺术家的作品。
  • Apple 新闻 For You 中的全新短片组,以及改进的 Top Stories,为你及时带来最新的每日重要短片。
  • Apple TV app 即将在巴西和墨西哥发布,让 iPhone、iPad 和 Apple TV 用户尽可在一处探索和开始观看精彩的电视节目和电影。更多用户将开始与美国、澳大利亚、加拿大、法国、德国、挪威、瑞典和英国的 Apple TV app 用户一同畅享。
  • 巴西将在 Apple TV 4K 和 Apple TV (第4代) 上支持 Siri,用户可以使用自己的声音搜索和访问电影、电视节目、歌曲和 app 等更多内容。
  • HomeKit 软件验证为开发者提供为现有配件新增 HomeKit 支持,同时保护隐私和安全性的出色新方式。
  • 支持先进移动位置 (AML) 功能,当用户在支持 AML 的国家或地区拨打紧急服务电话时,可自动发送用户的当前位置。
如要进一步探索 iOS 11.3 的精彩功能,用户可访问 iPhone 或 iPad 上的提示 app。如需详细了解如何更新 iOS 设备,请访问 Apple Support

媒体

iOS 11.3 的图片

媒介垂询

Kalvin Wang

Apple

wang_kalvin@apple.com

+86-10-85254569

Carolyn Wu

Apple

carolyn_wu@apple.com

+86-21-61836696

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com

400-010-8002