新闻稿 2017 年 6 月 5 日

iOS 11 预览版为中国用户带来新功能

二维码支持、优化的拼音键盘和新的 Apple ID 选项将于今秋推出

中国地区的 Apple 地图在使用导航功能时,可显示交通摄像头的距离。
Apple 在今天的全球开发者大会 (WWDC) 上发布了 iOS 11,为 iOS 这一先进的移动操作系统带来了一次重大升级。iOS 11 将给 iPhone 和 iPad 添加数以百计的新功能,并给中国用户带来了令人期待的更新,包括内置二维码支持、优化的九宫格拼音键盘、将电话号码作为 Apple ID 的新选项等。iOS 11 于今日起面向开发者提供,并将于今年秋季以免费软件升级的形式向 iPhone 和 iPad 的用户提供。
相机新增了二维码支持,可快速启动 app 或共享联系信息。
在 iOS 11 上,相机 app 新增了内置的二维码扫描功能,让你可以轻松添加好友联系信息,快速打开 app 或以 Safari 打开网页。用户可在锁定屏幕上向左轻扫来快速打开相机并扫码,或说一句:“嘿 Siri,显示我的微信二维码”,通过语音指令来快速与好友共享个人资料。
Apple 地图可清晰显示主要地标建筑的各个入口。
借助全新的九宫格拼音键盘,同时输入英文和中文变得比以往更简单。新的语言引擎可更快、更多地识别英语单词,因此用户不必切换键盘,便可用两种语言打字。iOS 11 支持新的单手输入键盘,无论使用全键盘还是九宫格键盘,单手打字都不是问题。
Apple 地图 app 新增车道指引功能*,可帮助驾驶员在使用导航时确定应选择的车道,并获知交通摄像头的位置和距离。地图还可清晰显示主要地标建筑入口的位置和名称,并在你搜索地标建筑时显示这些入口,让你轻轻松松就能找到合适的入口。
现在,电话号码可用来设置 Apple ID。
有了 iOS 11,中国用户可将电话号码设置成 Apple ID,密码规则也更易于遵守,另外,双重认证也将自动打开以提高安全性。

iOS 11 为中国用户带来的其他功能:

iOS 11 可以过滤掉可能的垃圾信息。
  • 防垃圾信息扩展功能支持使用腾讯手机管家等第三方 app 来侦测可能的垃圾信息,并将此类信息移至独立的文件夹。
  • 控制中心提供更多的自定义选项,支持在单页上快速访问各种常用控制选项,比如打开或关闭蜂窝移动数据。
  • 听写功能可将语音转换为文本,现新增了对上海话的支持。

推出时间

iOS 11 开发者预览版今日起在 developer.apple.com/cn 向 iOS Developer Program 成员提供,公众测试计划将于本月晚些时候于 beta.apple.com 面向 iOS 用户推出。iOS 11 将于今年秋季以免费软件升级的形式,提供给 iPhone 5s 及更新机型、全部 iPad Air 和 iPad Pro 机型、第五代 iPad、iPad mini 2 及更新机型,以及第六代 iPod touch。如需了解详细信息,请访问  apple.com/cn/ios/ios-11-preview。功能可能会有所变化。某些功能仅适用于部分地区或语言。

* 只适用于指定国家或地区  

媒体

iOS 11 的图片

媒介垂询:

Kalvin Wang

Apple

wang_kalvin@apple.com

+86-10-85254569

Carolyn Wu

Apple

carolyn_wu@apple.com

+86-21-61836696

Apple 媒体联络

media.cn@apple.com

400-010-8002