MacBook Air with Time Machine screen

简易设置

便捷设置 Time Capsule，即设即用

配合 Time Machine 使用 Time Capsule

Time Machine 可在网络上自动探测 Time Capsule, 只要轻点鼠标几下 ，即可将其设置为你的备份驱动

  1. 在Apple 菜单中选择系统预置, 然后点击 Time Machine
  2. 滑动开关至 ON
  3. 选择 Time Camsule 并点击 "Use for Backup"
  4. 首次备份 Mac 大概需要 24 小时
Enlarge The need-to-knows of backing up.

备份须知

Back up drive icon

首次备份

首次使用 Time Capsule 和 Time Machine 备份可能需要整晚的时间，取决于你的数据量的大小。如果你使用笔记本电脑，将其和 Time Capsule 置于同一房间，以使 802.11 的连接速度更快。一但初此化备份完成，今后的备份只是以此为基础添加。 Time Machine 只复制前次备份后更改过的文件，并且所以的一切都是在系统后台自动完成。

Restore icon

一如从前

刚换了新的 Mac? 使用 Migration Assistant 复制 Time Machine 备份中的任何部分到新的 Mac，或从 Leopard DVD Utilities 菜单中选择 "Restore System from Time Machine" 。

500GB and 1TB sizes

物尽其用

Time Machine 备份你整个硬盘，使 500GB 或 1GB 的海量 Capsule 成为理想的备份装置。通过自定义你的 Time Machine ，令其海量存储物尽其用。在 Time Machine preference 面板中选择 Options, 即可在备份过程中添加或摈除文件。

令 Time Capsule 掌控一切

Time Capsule 还可用作 802.11 高速无线网络基站，具备 AirPort Extreme 的全部功能。因此如果你在现在的无线网络上添加 Time Capsule，可将其作为你的首选无线网络，而非网络用户端。如此一来，你得以享受其强大功能，并保证在备份的同时，网络仍能保持高速运行。

连接电源

对笔记本电脑用户而言，Time Capsule 是其无线
备份需求的优秀解决方案。如果你需要备份工作自
动开始，必须将笔记本电脑插入电源。保存电池
电量，并保证备份工作得以完毕。

未完待续

如果说在 Time Machine 正在备份数据资料，你需要关掉你的 Mac 或令其处于休眠状态。没有问题。Time Machine 会自动中止备份并记录当时所处位置。一旦你的 Mac 重新开启，备份工作将自动继续。

成就更多

Wireless icon

创建无线网络

  1. 将 Time Capsule 与 DSL 或线缆调制解调器连接
  2. 打开 Airport Utility, 选择 Time Capsule, 点击继续
  3. 按照屏幕上的提示创建你的网络
Printer

共享打印机

将打印机通过 USB 端口连接到 Time Capsule, 以供所有网络用户共享

Mac OS X Windows XP 或 Windows Vista

通过 Mac OS X10.3 或 10.4 打印

  1. 打开 Printer Setup Utility （位于 Applications 文件夹下的 Utilities 文件夹）
  2. 从列表中选择打印

通过 Mac OS X10.5 打印

  1. 从 Apple 菜单中 选择系统预置，然后点击打印与传真
  2. 点击添加(+)，从清单中选择你的打印机
  3. 点击添加按纽
  1. 从 Time Capsule 附带 CD 中安装 Windows 版 Bonjour
  2. 按照屏幕上的提示连接你的打印机