苹果 - 技术支持 - MacBook 保护、使用和安全信息

MacBook：保护、使用和安全信息

携带 MacBook 如果您用手提包或者公文包携带 MacBook，请清理掉所有乱七八糟的小物件（如回形针、订书钉或硬币），因为这些小物件可能会通过任何开口（如光驱插槽）意外地钻进电脑中，或者会意外地插入某个端口中。重要信息：MacBook 电源适配器端口上有一块磁铁，它能够抹去信用卡、iPod 或其他设备上的数据。为了保护这些数据，请让磁性敏感物件远离电源适配器端口。清洁 MacBook 请按照以下这些通用规则来清洁电脑及其组件的外壳：关闭 MacBook，卸掉电源适配器和电池。用一块湿润、柔软、不起绒的布来清洁电脑的外壳。避免任何开口受潮。切勿直接在电脑上喷任何类液体。切勿使用气雾喷剂、溶剂或研磨剂。		清洁 MacBook 的显示器请按照以下这些通用规则来清洁屏幕。关闭 MacBook，卸掉电源适配器和电池。最好用干净、柔软、不起绒的布或纸沾上一点水后擦拭屏幕。切勿直接在屏幕上喷液体。存放 MacBook 如果要长期存放 MacBook，请将其置于阴凉处（理想温度为 22°C 或大约 71° F），然后执行下列其中一项操作来维持 MacBook 的电池寿命：将电池的电量放掉 50% 后，再存放 MacBook。如果要存放电脑的时间超过五个月，请将电池放电到总电量的大约 50%，然后从 MacBook 中取出电池。如果要长期存放电脑，请每六个月左右为电池充一次电，电量充到 50%。
安装和使用 MacBook 的安全说明重要信息：切勿在开启时将 MacBook 放在枕头或其他柔软的材料上，因为此类材料会阻塞通风孔（尤其是尾部通风孔），从而导致电脑过热。切勿在闭盖模式下运行时将任何物品放在键盘上。这会导致电脑循环开启和关闭，进而会导致电脑过热并耗尽电池电量。切勿在所有内部和外部组件到位之前开启电脑。在电脑拆开或者缺失组件时运行电脑可能非常危险，而且会损坏电脑。

使用电源适配器始终在电源适配器四周留有空间。切勿在电源适配器或电脑四周气流受限的地方使用 MacBook。在打开电脑执行安装新内存等任务之前，总是要断开电源适配器的连接并卸下电池。交流电源线提供了接地连接。重要信息：只能使用 MacBook 电脑附带的电源适配器。其他电子设备（包括其他便携式电脑）的适配器可能看起来相似，但它们可能会影响电脑的性能，或者会损坏电脑。为了获得最佳结果，请始终使用该电源适配器并将其连接到有接地连接的电源插座（如果有）。适配器连接正常时，您将看到连接到 MacBook 的电缆上尾部的指示灯亮起来。		使用 MacBook 使用 MacBook 或者为电池充电时，机箱底部变热是正常现象。为了长时间使用，请将 MacBook 放在平稳表面上。请勿将 MacBook 长时间放在膝上或其他物体的表面上。长时间身体接触会让人感觉不舒适，而且有可能被灼伤。MacBook 机箱的底部起到一个冷却表面的作用，它可以将电脑内部的热量转移到空气较为凉快的外部。机箱底部稍稍抬起一点可便于空气流通，这可以让电脑的温度处于额定工作温度之内。此外，暖空气会从机箱背面的插槽排出。
一般安全说明阅读产品和手册上标记的说明后，按照说明操作 MacBook。保证将这些说明放在手边以便于您及他人参考。将 MacBook 置于稳当的工作表面。让您的电脑远离液体源，如饮料、水池、浴缸、淋浴室等。保护您的电脑免受潮湿或阴雨天气（如雨天、雪天和雾气）的影响。 MacBook 电源适配器端口上有一块磁铁。不要将磁性敏感材料或设备放在距离此端口 1 英寸（25 毫米）的范围内。切勿将任何物体置于 MacBook 通风口处。
为了您自己和设备的安全，请务必遵守以下预防措施。如果存在任何下列情况，请断开电源插头的连接（即拔下电源插头，而不是电源线）、卸下电池以及断开以太网电缆和任何其他已连接设备的连接：您要安装内存。您要卸下任何部件。电源电缆或插头磨损或损坏。有异物溅入机箱内。电脑淋雨或者有过多的湿气。电脑跌落或机箱损坏。您怀疑电脑需要维修或修理。您要清洁机箱（仅采用上述建议过程）。重要信息：彻底断开电脑电源连接的唯一方式就是断开电源适配器和电话线的连接，并卸下电池。确保电源适配器至少有一端在伸手触及的区域内，以便您可以在需要断开连接。重要信息：如果使用不当，电气设备可能会对人体造成伤害。操作本产品和类似产品时，必须有成人监护。切勿让儿童接触任何电气产品的内部，也不要让他们摸电缆。

避免听力损伤重要信息：如果使用耳塞或耳机时音量很高，可能会导致永久丧失听力。久而久之，您的耳朵可能会适应更高的音量，这听起来可能很正常，但是会损坏您的听力。请将您的 MacBook 的音量设置到一个安全级别，以免发生上述情况。如果您感觉耳鸣，请降低 MacBook 的音量或停止使用耳塞或耳机。电池重要信息：如果替换电池时使用了不正确的电池类型，则可能有爆炸的危险。请按照当地的环保法规，正确处理用过的电池。切勿刺破、丢弃或者燃烧电池。接头和端口切勿强制将接头插入端口。如果接头不能轻易地插入端口中，则说明它们可能不匹配。请确保接头与端口匹配，并且接头与端口的放置方向正确。高危险活动警告本电脑系统不是为核装置、飞机导航或通信系统、空中管制系统以及其他任何特殊场合的操作而设计，那些场合的电脑系统在出现故障时可能会导致死亡、人身伤害或严重环境破坏。		激光设备的信息重要信息：如果不按照设备手册中指定的说明进行调整或执行操作，则可能会导致危险的辐射暴露。切勿尝试拆开含有激光组件的机箱。本产品所使用的激光束对眼睛有害。与本产品一起使用的光学仪器（如放大镜）可能会增加对眼睛的伤害。为了您的安全，本设备只能由 Apple 授权的服务提供商进行维修。因为电脑中含有光盘驱动器，因此它是 Class 1 激光产品。Class 1 标签位于用户容易接近的区域，它指示该驱动器满足最低安全要求。维修警告标签位于维修时容易接近的区域。产品上的标签可能与此处显示的略有不同。 Apple 与环境 Apple Computer 意识到它有责任最大程度地减少产品操作和产品本身对环境造成的影响。有关 Apple 的环境和回收计划的更多信息，请访问www.apple.com.cn/environment。

MacBook：保护、使用和安全信息

携带 MacBook 如果您用手提包或者公文包携带 MacBook，请清理掉所有乱七八糟的小物件（如回形针、订书钉或硬币），因为这些小物件可能会通过任何开口（如光驱插槽）意外地钻进电脑中，或者会意外地插入某个端口中。重要信息：MacBook 电源适配器端口上有一块磁铁，它能够抹去信用卡、iPod 或其他设备上的数据。为了保护这些数据，请让磁性敏感物件远离电源适配器端口。清洁 MacBook 请按照以下这些通用规则来清洁电脑及其组件的外壳：关闭 MacBook，卸掉电源适配器和电池。用一块湿润、柔软、不起绒的布来清洁电脑的外壳。避免任何开口受潮。切勿直接在电脑上喷任何类液体。切勿使用气雾喷剂、溶剂或研磨剂。		清洁 MacBook 的显示器请按照以下这些通用规则来清洁屏幕。关闭 MacBook，卸掉电源适配器和电池。最好用干净、柔软、不起绒的布或纸沾上一点水后擦拭屏幕。切勿直接在屏幕上喷液体。存放 MacBook 如果要长期存放 MacBook，请将其置于阴凉处（理想温度为 22°C 或大约 71° F），然后执行下列其中一项操作来维持 MacBook 的电池寿命：将电池的电量放掉 50% 后，再存放 MacBook。如果要存放电脑的时间超过五个月，请将电池放电到总电量的大约 50%，然后从 MacBook 中取出电池。如果要长期存放电脑，请每六个月左右为电池充一次电，电量充到 50%。
安装和使用 MacBook 的安全说明重要信息：切勿在开启时将 MacBook 放在枕头或其他柔软的材料上，因为此类材料会阻塞通风孔（尤其是尾部通风孔），从而导致电脑过热。切勿在闭盖模式下运行时将任何物品放在键盘上。这会导致电脑循环开启和关闭，进而会导致电脑过热并耗尽电池电量。切勿在所有内部和外部组件到位之前开启电脑。在电脑拆开或者缺失组件时运行电脑可能非常危险，而且会损坏电脑。

使用电源适配器始终在电源适配器四周留有空间。切勿在电源适配器或电脑四周气流受限的地方使用 MacBook。在打开电脑执行安装新内存等任务之前，总是要断开电源适配器的连接并卸下电池。交流电源线提供了接地连接。重要信息：只能使用 MacBook 电脑附带的电源适配器。其他电子设备（包括其他便携式电脑）的适配器可能看起来相似，但它们可能会影响电脑的性能，或者会损坏电脑。为了获得最佳结果，请始终使用该电源适配器并将其连接到有接地连接的电源插座（如果有）。适配器连接正常时，您将看到连接到 MacBook 的电缆上尾部的指示灯亮起来。		使用 MacBook 使用 MacBook 或者为电池充电时，机箱底部变热是正常现象。为了长时间使用，请将 MacBook 放在平稳表面上。请勿将 MacBook 长时间放在膝上或其他物体的表面上。长时间身体接触会让人感觉不舒适，而且有可能被灼伤。MacBook 机箱的底部起到一个冷却表面的作用，它可以将电脑内部的热量转移到空气较为凉快的外部。机箱底部稍稍抬起一点可便于空气流通，这可以让电脑的温度处于额定工作温度之内。此外，暖空气会从机箱背面的插槽排出。
一般安全说明阅读产品和手册上标记的说明后，按照说明操作 MacBook。保证将这些说明放在手边以便于您及他人参考。将 MacBook 置于稳当的工作表面。让您的电脑远离液体源，如饮料、水池、浴缸、淋浴室等。保护您的电脑免受潮湿或阴雨天气（如雨天、雪天和雾气）的影响。 MacBook 电源适配器端口上有一块磁铁。不要将磁性敏感材料或设备放在距离此端口 1 英寸（25 毫米）的范围内。切勿将任何物体置于 MacBook 通风口处。
为了您自己和设备的安全，请务必遵守以下预防措施。如果存在任何下列情况，请断开电源插头的连接（即拔下电源插头，而不是电源线）、卸下电池以及断开以太网电缆和任何其他已连接设备的连接：您要安装内存。您要卸下任何部件。电源电缆或插头磨损或损坏。有异物溅入机箱内。电脑淋雨或者有过多的湿气。电脑跌落或机箱损坏。您怀疑电脑需要维修或修理。您要清洁机箱（仅采用上述建议过程）。重要信息：彻底断开电脑电源连接的唯一方式就是断开电源适配器和电话线的连接，并卸下电池。确保电源适配器至少有一端在伸手触及的区域内，以便您可以在需要断开连接。重要信息：如果使用不当，电气设备可能会对人体造成伤害。操作本产品和类似产品时，必须有成人监护。切勿让儿童接触任何电气产品的内部，也不要让他们摸电缆。

避免听力损伤重要信息：如果使用耳塞或耳机时音量很高，可能会导致永久丧失听力。久而久之，您的耳朵可能会适应更高的音量，这听起来可能很正常，但是会损坏您的听力。请将您的 MacBook 的音量设置到一个安全级别，以免发生上述情况。如果您感觉耳鸣，请降低 MacBook 的音量或停止使用耳塞或耳机。电池重要信息：如果替换电池时使用了不正确的电池类型，则可能有爆炸的危险。请按照当地的环保法规，正确处理用过的电池。切勿刺破、丢弃或者燃烧电池。接头和端口切勿强制将接头插入端口。如果接头不能轻易地插入端口中，则说明它们可能不匹配。请确保接头与端口匹配，并且接头与端口的放置方向正确。高危险活动警告本电脑系统不是为核装置、飞机导航或通信系统、空中管制系统以及其他任何特殊场合的操作而设计，那些场合的电脑系统在出现故障时可能会导致死亡、人身伤害或严重环境破坏。		激光设备的信息重要信息：如果不按照设备手册中指定的说明进行调整或执行操作，则可能会导致危险的辐射暴露。切勿尝试拆开含有激光组件的机箱。本产品所使用的激光束对眼睛有害。与本产品一起使用的光学仪器（如放大镜）可能会增加对眼睛的伤害。为了您的安全，本设备只能由 Apple 授权的服务提供商进行维修。因为电脑中含有光盘驱动器，因此它是 Class 1 激光产品。Class 1 标签位于用户容易接近的区域，它指示该驱动器满足最低安全要求。维修警告标签位于维修时容易接近的区域。产品上的标签可能与此处显示的略有不同。 Apple 与环境 Apple Computer 意识到它有责任最大程度地减少产品操作和产品本身对环境造成的影响。有关 Apple 的环境和回收计划的更多信息，请访问www.apple.com.cn/environment。