Apple 遥控器上标记有 "+" 和 "-" 的键被用来定位 Apple TV 的界面，也被称为 Menu up/scroll 和 Menu down/scroll 键 —— 它们不是音量控制键。可以使用 Apple TV 所连接的音频设备的摇控器来更改音量。无法使用 Apple TV 的遥控器来控制音量级别。