升级至 Mac OS X Tiger 意味着你不用购买新的 Mac 就可以获得数百种全新的超酷性能，从而完全改变你的工作方式。而升级过程只要半小时——即晚间新闻的播放长度。所以，你在新闻开播的时候开始安装 Tiger，在天气预报后即可完成安装。*
升级的简单三步
30 分钟让你的 Mac 脱胎换骨
安装 Mac OS X Tiger 非常容易。只需插入光盘，点击几个按钮即可。Tiger 会保存 Address Book 中的所有信息、Mail 中的所有邮件、及你的文档、电影、图片等所有资料。在短短 30 分钟的时间里，你会感觉你的 Mac 完全脱胎换骨。
安装过程异常简单：
首先，插入 Mac OS X 光盘，双击 Install Mac OS X 图标，再点击 Restart。电脑重启时 Installer 会自动开启。下一步…
选择你想要使用的语言，然后阅读 Welcome 页面了解系统需求及安装前需要知道的其他信息。下一步…
选择你想要安装 Tiger 的位置，及安装方式：升级（Upgrade）、存档并安装（Archive and Install）、删除并安装（Erase and Install）。下一步…
现在，你可以选择 Easy Install 方式，适合大多数用户；也可以选择 Custom Install 方式，使你可以安装类似字体与打印机驱动程序的额外软件。下一步…
你无需费力。安装完成后，Mac 会自动重启，你将会看到另一个 Welcome 页面。 下一步…
在你注册完 Tiger 的副本后，你就可以开始享用全新的操作系统。Spotlight 搜索功能、超酷的 Dashboard Widget 小程序、Safari RSS、及超过 200 种其他新功能等着你去体验。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||||||
三种安装方式
当你开始升级时，你需要从三种安装方式中选择其一。
简单升级：会升级你原来系统软件的所有重要部分，而保存你所有的个人文件，并保留大多数原有设置。这种方式简单至极。
存档并安装：会将你现有的系统文件专门存档，然后再安装 Tiger。你可以选择自动导入你的用户信息与设置到 Tiger 中，这样就不必重新设置打印机、邮件及其他应用程序。
删除并安装：这种方式将完全删除目标文件，再安装 Mac OS X 的新副本。你必须拷贝你的所有文件，重新输入你的所有帐号设置。
新 Mac？升级一样简易。
如果你新买了一台 Mac，Mac OS X Tiger Setup Assistant 将以 FireWire 的速度拷贝你所有保存过的设置、文件及文件夹，让你轻松实现升级。Setup Assistant 会准确地告诉你如何连接旧 Mac 和新 Mac，让你不用费心去转移你的网络设置、用户帐号、文档、照片、及应用软件等。一根线缆，几个步骤，一切搞定。
比较 Jaguar、Panther、Tiger
运行 Mac OS X v10.3 Panther 还是 Mac OS X v10.2 Jaguar？不用比了——让更胜一筹的 Tiger 将你的 Mac 上升到更高的境界。
*Tiger 的安装时间与晚间新闻的播放时间一样，都会有所变化。你可能会用多于或不到 30 分钟的时间完成安装，这取决于你硬盘的大小、应用软件的多少及其他因素。
