Automator

自动执行常用任务

Automator 可以代替手动操作，快速、高效、轻松地完成耗时的重复性任务。Automator 可让你跳过复杂的程序和脚本编写，这通常是创建自动化流程所需的环节。你只须将一些指令拖动至 Automator 工作流程，从而将一些单独的步骤组合为完整的任务。Automator 配备了拥有数百条指令的资料库。使用 Watch Me Do 指令，你可以记录一个动作(比如按下按钮或者不用内置 Automator 支持控制应用软件)，并在工作流程中作为一个指令来重放。

计算器

简单及复杂计算

计算器应用软件可让你进行简单的算术计算、复杂的对数计算，以及逻辑运算。它包含三种模式：基本、程序员以及科学。你可以使用 Print Tape 功能查看并打印计算结果。计算器还包含单位转换器，可转换如面积、长度、数量及货币等常用度量单位。

国际象棋

在游戏中挑战自我

有了 OS X 中的国际象棋，你可与 Mac 或另一个玩家对弈，也可以观看 Mac 与自己博弈。可自定义你的棋盘和棋子，有多种风格可供选择。你可以凭借声音控制棋子，甚至让电脑读出所走的每一步棋。

Dashboard

快速访问信息

Dashboard 全屏应用软件集合了众多 widget：它们是可让你执行常规任务，并快速访问信息的小型应用软件。在触控板上单击或向右轻扫，Dashboard 即会迅速出现，其包含的 widget 将为你呈现丰富的信息世界：实时天气信息、证券行情、航班信息等。

下载全新 widget

OS X 包含一套 16 个内置 widget 供你使用，还可以随时添加更多。在每个可以想到的分类中包含了大约 4000 个 Dashboard widget 供你下载。只需片刻即可下载并安装 widget。保存自己喜爱的，并删除不常用的 widget。

字典

海量单词触手可及

运用内置于字典中的《新牛津美语词典》和《牛津美国作家词典》来查找单词定义和同义词，其中包含 250,000 多个单词。你可以直接在多种应用软件中查询单词，比如 Safari 和 Mail。你还可在连接互联网时，直接通过字典应用软件在 Wikipedia 中查询词语。这意味着你可访问全世界成千上万人编写的数百万条信息。字典甚至包括与 Apple 有关的词汇与释义(例如 “Finder” 和 “AirPort”)，可帮你更好地了解 Mac。此外，字典还支持英式英语、日语翻译、日英词典以及日语同义词辞典。

DVD 播放程序

用 Mac 观赏 DVD

从最新动作大片到你的家庭度假短片，配合动人音质和高画质视频，Mac 的 DVD 播放程序让你享受影院前排的观看效果。它可让你尽情掌控观看体验，就像使用带有遥控器的独立 DVD 机一样。播放程序可记住观看 DVD 的停止位置，你可选择在同一位置重新开始播放。还可为喜爱的场景添加书签，以便随时观看，使用家长控制功能来限制对某些 DVD 的访问，并播放存储于硬盘的媒体文件。

字体册

毫无讹误的输入管理

OS X 中的字体簿应用软件可让你迅速、便捷地管理字体。你可在 Mac 上轻松安装、预览、搜索、激活或停用字体。也可以创建自定义字体组，并验证字体以确保正确显示。在字体册中所做的更改可立即在整个 OS X 系统中生效。

iCal

功能强大的桌面日历应用软件

使用 iCal 查看丰富多彩的约会和活动。你可以创建、管理多重日历，并通过互联网与朋友和家人分享。

iChat

全功能即时通讯

iChat 是款即时通讯应用软件，让你通过文字和视频与朋友及家人保持联系*。iChat 可与 AIM (美国最大的即时通讯社区) 协同工作，这意味着你和好友可以在 Mac 或 PC 上使用 AIM。iChat 还可与包括 Yahoo! 在内的其他邮件服务兼容。

视频聊天，轻松实现

大多数 Mac 电脑都内置了 FaceTime 或 iSight 摄像头和麦克风。与 iChat 配合使用，你可与好友和家人进行高品质视频和音频聊天。不论与一个人聊天，还是通过多方聊天营造小型聚会，效果都同样出色。

图像捕捉

从你的设备捕获图像

图像捕获可将数码相机中的图像传输到 Mac，供 iPhoto 以及其它应用软件使用。你可下载数码相机或存储卡内容的全部或任意部分，并将不喜欢的照片删除。凭借图像捕捉功能，你还可以用扫描仪或多功能打印机来轻松扫描图片和文档，然后将其保存到图片文件夹中。

iTunes

终极数字自动点唱机

iTunes 可以播放你所有的数字音乐、Podcast 和视频，它可将内容同步至你的 iPod、iPhone、iPad 和 Apple TV。在这个全天候不间断的商店里，你可以浏览并下载 iPhone、iPad 或 iPod touch 应用软件，还可订购免费 Podcast。

Launchpad

给你的应用软件一个家

有了 Launchpad，你不必在应用软件文件夹中搜索信息。只须点击 Dock 内的 Launchpad 图标，再点击其中一个应用软件图标将其打开。通过拖拽来归整类似的应用软件，创建不同文件夹，还可轻松删除系统中的应用软件。从 Mac App Store 下载的所有应用软件都可自动添加至 Launchpad，随时待用。

Mac App Store

精彩应用软件，取之于 Mac，用之于 Mac。

和 iPhone、iPad 和 iPod touch 上的 App Store 如出一辙，Mac App Store 可让你浏览、购买并下载你喜爱的 Mac 应用软件。按照类别浏览应用软件，还能阅读开发人员说明和用户评论。找到喜爱的应用软件后，点击即可购买。应用软件可迅速添加至 Mac 上的 Launchpad，随时待用。Mac App Store 甚至可以在 Apple 发布可用更新程序时通知你，这样，你将始终拥有所购买应用软件的最新版本。

Mail

Mission Control

Mac 指挥中心

将 Exposé、Spaces、Dashboard 和全屏应用软件集于一身，Mission Control 可让你纵览系统上运行的一切。Mission Control 顶部的一排缩略图显示 Dashboard、桌面 Spaces 以及打开的全屏应用软件。屏幕下方可让你以 Exposé 模式预览桌面上打开的窗口。通过 Mission Control 在 Mac 上所运行的一切之间悠游，正如在触控板上左右轻扫或点击缩略图一样简单。

Photo Booth

拍摄的乐趣

使用 Photo Booth 和内置 FaceTime 或 iSight 摄像头，拍下好玩的快照及视频片段。将作品发送给朋友，选取一张用作 iChat 图标，添加至地址簿，或在 iPhoto 中整理和编辑。

预览

QuickTime X

无比清晰的视频播放

QuickTime X 中包含功能强大的 QuickTime Player，这是一款观看各种格式的视频和文件的常用应用软件。借助 OS X 中 Core Animation 技术，QuickTime Player 提供简洁的操作界面，控制按钮在不用时能自动隐藏。QuickTime Player 不只有文字格式的章节名称，还可按帧显示每个章节标记的缩略图，方便你浏览带有章节的媒体。运用 QuickTime Player，你可以将媒体片段修整到理想的长度，甚至还能将多个片段拼接成一条影片。

Safari

专心浏览

Safari 拥有雅致的全屏外观，让你专注于应该专注的：网页内容。常用控制程序触手可及，整合的 Google 搜索栏让你轻松找到所需内容。点击书签栏左边的眼镜图标打开阅读列表，你可以将页面保存起来以后阅读。

安全上网

Safari 支持安全网络访问及信息共享的最新标准，保护你的网络安全。Safari 拥有内置的反网络钓鱼技术，可发现欺诈性网站并支持 EV (扩展验证)证书。

便笺

盯住要点

便笺功能可在桌面保存便笺，让你不再忘记待办事项。非常适合随手记录提示、清单及其他信息。便笺记录可包含丰富的图形，可改变其颜色、字体和字号。还能以文本文档格式输出便笺与他人共享。

系统偏好设置

自定义你的系统

系统偏好设置应用软件可实现从设置桌面图片到添加打印机等众多任务。其直观的界面和易于理解的语言让你轻松实现 Mac 的自定义设置。使用你 Mac 的每个人都可根据需要调整系统偏好设置。

用 Spotlight 搜索

如果无法找到某项设置，只须在 Spotlight 支持的搜索栏中键入所需内容的关键字。甚至可以使用 Windows 风格的词语 (如 “wallpaper” 或 “wireless”) 进行检索，在你了解所找寻的内容，但不清楚相关 Mac 词语时会有帮助。

文本编辑

简便而强大的文字处理

文本编辑是一款内置于 OS X 的简单易用的文字处理程序。适合创建简单的文本，但也包含拼写、语法检查、自动保存、表格、智能引号、列表及图形。你可以众多格式保存文档，如直观、丰富的文本、Microsoft Word、OpenDocument 文本，及 HTML。

活动监视器

监测处理器和内存的使用情况

活动监视器显示运行于 Mac 上的所有进程信息，包括 CPU、磁盘、内存和网络使用情况。通过可检索表格、实用图表或直接在 Dock 图标中，可清楚看到电脑资源的使用情况。查看归类在不同分组中的进程，快速搜索进程，以及退出进程。活动监视器还可轻松查看内存的使用情况和可用内存的数量，以及磁盘活动和网络传输的数据。

AirPort 实用工具

无线设置，无限轻松。

AirPort 实用工具可以管理并监控 AirPort Extreme、AirPort Express 和 Time Capsule 基站。AirPort 实用工具可轻松建立拥有最佳设置的基站，或联合多个基站创建更大的网络。可在同一个方便的位置上，查看互联网连接状态，创建安全网络，设置无线打印，以及管理 Time Capsule 硬盘。

AppleScript 编辑器

利用 AppleScript 自动执行任务所需的一切

AppleScript 是 OS X 内置的强大、多用途脚本语言。可使用 AppleScript 创建快捷方式，自动执行重复性任务，或制作自定义应用软件，为你节省大量时间。Script Editor 是简便易用的强大创作工具，用于创建和编辑 AppleScript 脚本。

音频 MIDI 设置

使用一个实用工具管理所有音频

使用音频 MIDI 设置来控制所有进出 Mac 的音频设置，无论音频来自麦克风还是多轨道数字音频界面。为你的音频设备设置音频采样率与格式，还可配置你的外置扬声器，用于立体声或多声道输出。音频 MIDI 设置与使用 FireWire、USB、Bluetooth、PCMCIA 和 PCI 与 Mac 相连的音频及 MIDI 设备协同使用。

Bluetooth 文件交换

无线共享数据

Bluetooth 文件交换可轻松实现 Mac 和支持 Bluetooth 的设备之间的文件共享。它会自动发现 Mac 有效范围内的 Bluetooth 设备，并进行配对。非常适用于将数字照片传输至 Mac，或将文件随身携带。

ColorSync 实用工具

色彩管理系统

ColorSync 是 OS X 的内置色彩管理系统。通过自动匹配来自不同设备的颜色，让你的图像和视频从采集到打印或显示的每一步，都呈现更加精准的色彩。使用 ColorSync 实用工具，可检查并修复色彩描述文件，使用三维图表比较两个描述文件，计算色值，并查看与 Mac 相连的所有装置的 ColorSync 信息。在设置色彩管理工作流程时，你甚至可以打印色标。

控制台

监控系统消息

OS X Lion 为系统中几乎每个应用软件记录了大量的诊断信息，包括从日常状态信息到详细的错误和警告。控制台实用工具可让你在中央位置监控所有这些记录，此工具在查找问题或更多了解后台工作状况时至关重要。你可快速搜索数以千计的消息、邮件记录，并删除不需要的记录。当特定的系统消息出现时，控制台会自动提醒你。

数码测色计

按需求显示准确色值

数码测色计可显示屏幕上任何像素的色值。在屏幕上到处移动指针，数码测色计会显示选中像素的确切色值。你还可将颜色值转换为 sRGB 等广泛使用的色彩空间。

磁盘工具

一站式磁盘管理

磁盘工具是一款功能强大的应用软件，用于查看、管理并为与 Mac 相连的磁盘 (包括内部和外部硬盘、磁盘镜像、CD 和 DVD) 诊断故障。磁盘工具可用于检验磁盘完整性、修复磁盘、安全擦除数据以及硬盘分区，还可以使用 AES 128 或 256 位加密创建安全磁盘镜像，以存储重要文件。

抓图

屏幕图像，轻松截取

抓图功能可让你截取整个或部分电脑屏幕的图像。你可以选择屏幕的特定区域，或只选择一个应用软件窗口进行截取。只需一键即可抓取图像，或设置计时器，在抓图前激活部分屏幕。抓图功能可将图片保存为高画质的 TIFF 格式，内含嵌入式 ColorSync 描述文件。

Grapher

在 Mac 上直观地研究方程式

运用 Grapher，可在 Mac 上绘制方程式和数据集图表，并实时实现结果的可视化。Grapher 能以 2D 和 3D 模式显示隐式和显式代数关系。你可以使用不同的坐标系，并从各种各样的数学函数中进行选择，包括微分方程、参数曲线等。完成后，可将图表以动画形式导出，并在 QuickTime Player 中播放。

钥匙串访问

安全存储你的所有密码

有了 OS X，可在钥匙串中安全存储你在网站、服务器、网络、应用软件等的所有密码。使用单一登录密码解锁钥匙串，即可自动登录。使用钥匙串访问应用软件，管理你的密码，查看并管理数字证书，并安全存储包含重要信息的备忘录。

迁移助理

经优化的全新 Mac 设置

迁移助理通过传输文档、音乐、照片、应用软件、网络设置和偏好设置，简化了从 Mac 或 Windows 电脑向另一台 Mac 转移信息的过程。只须使用 FireWire 或以太网电缆连接两台 Mac。如果使用 Time Machine，你可用 Time Capsule 通过 USB 或无线方式与 Time Machine 备份驱动器相连，以传输备份副本中的文件。将文件从 Windows 电脑传输至 Mac 也同样简单。

网络实用工具

一网打尽你的全部网络信息

网络实用工具针对你的网络提供详实的信息以及故障诊断工具。它包含在命令行使用的常用功能 (如 ping、netstat、traceroute、finger 和 port scan) 界面，将提供的信息写出至文本框，便于复制到电子邮件、bug 报告或其他分析工具中。

Podcast Capture

采集并编码高质量 Podcast

Podcast Capture 是为兼容 Lion Server 中的 Podcast Producer 而设计，它可轻松从本地及远程摄像机采集高质量的音频及视频，记录屏幕截图，并上传现有内容到 Podcast Producer，用于编码及传播。

RAID 实用工具

管理 RAID 宗卷

使用 RAID 实用工具，你可以使用 Mac Pro RAID Card 或 Xserve RAID Card 设置并监控 RAID 卷宗和电脑中的磁盘，还可使用 RAID 0、1 或 5 创建 RAID 阵列，指定可用硬盘为热备份盘，检查 RAID 卡、驱动模块和 RAID 阵列的状态，以及显示和保存操作日志等。

系统信息

Mac 的全部详细信息

系统信息以易于阅读的版式提供电脑硬件、软件和网络的详细信息。非常适合查看 Mac 是否符合全新硬件或软件产品要求，并协助 Apple Support 对 Mac 进行故障诊断。你可保存描述文件或将其直接发送至 Apple Support。

终端

命令行访问 UNIX

OS X 建立在行业标准的 UNIX 基础之上。终端应用软件可让你使用标准命令、工具和脚本语言，访问整个 UNIX 环境。终端包括众多可为你节省时间的快捷方式。例如，可复制和粘贴文本命令；如果将文件或文件夹拖入终端，正确的文件路径会在命令行中显示。可用你喜欢的字体和背景颜色(包括透明色)自定义终端，还可使用标签在单一窗口中管理多个会话。

VoiceOver 实用工具

更改屏幕阅读器设置

每台 Mac 均配备内置屏幕访问软件 VoiceOver，可朗读出电脑屏幕上出现的内容，而且只用键盘即可控制电脑。VoiceOver 实用工具可让你自定义 VoiceOver 设置，以满足你的需要。你可更改声音、调整详细度、创建自定义发音等。还可以导出设置信息，并导入到另一台 Mac 中。