Apple eNews

	Reuter 的 Jonathan Soble 报道说：“在东京市中心一幢办公楼的16层，一排排员工端坐在苹果电脑公司生产的眩白色 Macintosh 桌上型电脑之后”。然而“这并不是平面造型设计室或者出版公司”，而是“Aozora Bank的总部”，之所以使用 Mac 是因为它“操作简单、性能稳定且机动灵活的基于UNIX 的平台。”
	CS 对“胜过香草冰激凌”的17寸 Apple MacBook Pro 垂涎三尺，他在 CNET的 Crave 网站上指出“这台分辨率为 1,680 x 1,050 像素的17英寸显示屏与大多数 20 英寸宽屏显示器的像素密度相一致，比如 Apple Cinema Display 显示器。”他补充说：“对于平面设计师和视频编辑人员而言，整天在网上搜索也是一桩乐事。不需要费劲的拖着一个LCD 屏：您可以在屏幕上看到两张并排的完整 A4 页面，心理上其像素几乎接近打印像素。”
	Howard Cohen（BGNews.com）说：“它是趋于高科技的教育。”他正在谈论一种逐渐成长的教育趋势，就是使用 iPod 和播客（特别是视频播客）作为传统教材的延伸。“Educause，是一个对大学内信息技术的使用进行推广和追踪的非赢利组织，它曾表示音频播客和新的视频播客的使用将会大幅度增长。”
	更多消息...

Discovery Channel、MTV Networks、Kulture Machine、coreaudiovisual、 Mekanism、Hoytyboy Pictures、Televisa、Elastic Creative、Trailer Park、Fast Forward、IFC Films、Compound、Verb!、Syn Entertainment、Outpost Digital、 BBC。这些世界上最赋创意的广播公司、代理机构、演播室、设计师通过精彩的视频和完美的声音讲述动人的故事。Final Cut Studio 使这些成为可能。

在 Las Vegas Gallery上周举行的全美广播电视展（NAB show）中，有多种专门针对 Mac 的音频及视频后期制作产品进行了交易，其中一种新的 Sienna 插件整合了 Final Cut Pro 和 ENPS，它是由 Associated Press 创造的新制作系统。该插件让广播视频编缉人员可以在 Final Cut Pro 中看到 ENPS 脚本和概要。

播客精选。 狗可以嗅出癌症吗？为什么雌蜘蛛吃它们的配偶？最小的生物是什么？如果您订阅 Science Update Podcast，就可以随时得知这些问题的答案。由世界上最大的综合科学社制作，每个 Science Update Podcast 包含“有关科学、技术和医学领域最新发现的五篇简短但有趣的故事。”

关注 Widget。 对于我们大多数人来说，没有什么比捕捉到壮观的日出日落更让人兴奋的了。现在，利用 Sol 您可以确切的了解何时欣赏城市最自然的美景之一。Sol是一种新的 Dashboard widget 工具，能够准确地告诉您全世界各个地点日出和日落的时间。Sol 只是超过 1900 种 Dashboard widget 工具之一，将免费提供，就如日出日落本身一样。

如果您使用 GarageBand 3，一定想花几分钟时间下载并安装 GarageBand 3.0.2 Update。除了定址视频处理、播客导出、以及导入 QuickTime 标记等功能之外，更新还会定址一些其它的小功能。使用 Software Update 或访问我们的支持站点获取更新。

1991 年，Boris Yeltsin 当选俄罗斯第一位总统，万维网也进入酝酿阶段，Semicolon Software 发布了 Solitaire Till Dawn。15年之后，Solitaire Till Dawn 1.5 为顾客提供 100 种游戏和多种自定义选项。最新版本中有哪些新内容？

您想要在基于 Intel 处理器的 Mac 上安装 Boot Camp 公共测试版，但是对安装步骤只知道一点点。没关系。打开 Ben Long 的电子书《Apple Boot Camp Public Beta First Look》，让他带您一步步了解安装过程。这本电子书（您可以使用 Preview 阅读）还解释了如何在 Mac OS X 和 Windows XP 之间来回切换，如何为 Windows 系统做备份等等。

是不是找到了您朋友会读的文章？将这期 Apple eNews 在线版链接发送给他们。

每一周，开发人员都会发布新的产品供我们来享用。想要看看一些最新的产品吗？

为经常外出的专业人士量身打造的 17 英寸 MacBook Pro，采用 2.16GHz Intel Core Duo 处理器，处理速度是
Power Book G4 的 5 倍，以世界顶尖的笔记本电脑设计提供专业桌面系统的速度和屏幕空间。事实上，在使用 Universal 版 Final Cut Studio 时，视频专家将切实体验双倍的 HDV 渲染和编码性能。¹

只有2.59厘米（1 英寸）厚，3.1 公斤（6.8 磅）重的全新 17 英寸 MacBook Pro，内置一个 iSight 视频摄像头，让您在行动中进行即时的视频会议。使用 Front Row 和 Apple Remote 遥控器，您可以在外景地、客户的工作室、或回到办公室展示您最新的作品。²

17 英寸 MacBook Pro 的显示屏亮度增加 36%，256M GDDR3 独立显存的 ATI Mobility Radeon X1600 显卡为专业软件提供动力。

^{1 欲详细了解
15 英寸和17 英寸 MacBook Pro 机型的速度测试信息，请访问}^{apple.com.cn/macbookpro/}^{。欲了解
HD 渲染和编码提升性能的详细信息，请访问}^{apple.com.cn/macbookpro/intelcoreduo.html}^{。

2
视频会议需要宽带互联网接入；需另外付费。}

与屡次获奖的导演兼电影制片人 Miranda July 谈一谈，她会告诉您。

在她的新影片《Me and You and Everyone We Know》中，她用生活带给她的真实体验来制作电影。“忧愁、黑暗、迷惑和乐观。就像一些完全不可思议的事情随时都会毫无理由的发生一样。”

就她而言，制作一部长片不应该“感觉像您在坐飞机，或做一些不常做的事情。”更精确的说，“应该感觉像是体验生活的过程中真实的一部分。”

为了营造这样一种体验，July 在一个可以充分表达自己的环境中工作，不受影片制作中技术处理的影响。Final Cut Studio 实现了这个环境，这就是她所讲故事背后的故事。

每次公司准备大量生产新款领先世界的 S-Class 车时，Mercedes-Benz USA 的内部制作人员也开始全速工作。他们的工作是什么呢？为商业推广、汽车展、电视制作如汽车本身一样夺目的高清晰视频。

这就是为什么公司数字媒体经理 Rick Thomas 非常信赖 Final Cut Studio、Xsan、以及 Macintosh 电脑的原因。他说：“Mercedes-Benz 被视为技术领导者，我们的顾客期待在我们的汽车上看到高科技，他们也在我们的通信系统中寻找高科技。因此我们制作了大量的高清视频，而且总是得到很好的反响。”

对于 S-Class 家族的最新成员 S550，甚至要制作基于 iPod 的视频，展示汽车所有全新的高科技功能。

创造“gone with the wind”这个词的人显然没有使用过便携式摄像机。如果他们使用过的话，就应该知道大多数便携式摄像机都内置有麦克风，这就可以永久的在视频片断中记录下风声。同时，不可忽视的是摄像机也产生了机械噪音。由于距离太近，麦克风都记录了下来。

听起来很熟悉？

那么就为自己买一份新版 iMovie HD 吧。作为 iLife ’06 的一部分，iMovie HD 内置了新式的音频提升工具，您可以用它迅速除去侵入的环境噪音。或者使用图形均衡器美化声音或添加回声。想让您的iMovie HD作品的声音效果和视觉效果一样棒吗？现在就可以。

Robert James Gallo 医生到目前为止已经接生了 4,000 多个婴儿。这在他自己利用 iWeb 制作的网站页面上有清楚的描述。

不知道会网页制作的妇产科医师？那您可以认识一下 Hackensack 市的 Gallo 医生，这位12 个孩子的父亲“仅在三名雇员和自行控制的 Mac 网络的帮助下管理他的私人诊所——达到 HMO、HIPAA 规章、医学试验室、保险公司等的复杂要求。”

“我从没有为了电脑故障或网络混乱而请教IT 人员。这就是为什么这个办公室里没有 PC 将来也不会有的原因。”对于这个医生来讲，Mac 真正帮了大忙。

感谢您阅读本期的 eNews，下一期
eNews将于2006年5月26日发出。
您也可以在我们的网站上找到本期eNews。

了解更多信息，敬请拨打苹果免费咨询热线：800-810-2399

苹果eNews是苹果电脑公司免费提供的双周电子期刊，用以加强苹果公司与苹果电脑用户之间的联系。苹果公司发送给您该电子邮件，是根据您在苹果电脑中文网站上提交的申请而进行的。如果您确认您从未提交类似申请，或者您希望不再收到此类邮件，您可以到我们的网站上取消订阅。如果您有朋友可能对此邮件感兴趣，您可以推荐他到我们的网站上订阅。

本公司所公布的所有活动日期等内容可能会有所变动，产品和促销活动可能并不适用于中国大陆以外的其它地区，产品资料和价格也可能会作出更动，因此请关注您本地苹果网站上的最新资料。

版权所有，请勿盗用。苹果公司允许将苹果电子新闻中的内容使用于公开及促销为目的的用途。Apple， FireWire， Mac， Macintosh， PowerBook 及 Power Mac 都是登记有案的商标，Apple eNews、Apple Store、iMac 及 iBook 也是属于苹果的商标。PowerPC 是国际商业机器公司 (IBM) 的商标。在电子新闻中可能会提到其他产品或公司的名称都可能是属于该公司的商标。而文中所提到的产品只在于信息流通使用，而不涉及任何的建议或为该产品背书。