 |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
  | ||||||||||||||||||||||
           
   看见上面两个标识了吗？或许你对左边那个比较熟悉。它代表这款软件可以在 Mac 上运行。右边的新标识表明你正考虑使用的软件属于通用应用程序。它可以在任何一台 Mac 上运行，不论是配备 PowerPC 还是新的配备 Intel 处理器的 Mac。 已经有不少软件属于通用应用程序。包括最新 iLife ’06 套装里的所有软件，iWork ’06 中的新版 Pages 和 Keynote，还有 Mac OS X v10.4.4 以及其中包含的新版 iChat AV、Safari、Mail、Dashboard、地址簿、Spotlight、Preview 和 QuickTime。 此外，还要感谢 Rosetta，使得大多数你现有的其他软件都能在配备 Intel的新 Mac 上快速运行，甚至比在配备 PowerPC 的 Mac 上运行的更快。什么是 Rosetta？继续阅读。   你想要将你的 Final Cut Pro 5、DVD Studio Pro 4、Motion 2 或 Soundtrack Pro 的单个副本升级为 Final Cut Studio 吗？现在就可以。你可以从中获得一整套视频剪辑、声音设计、动画制作和 DVD 制作的强大工具。详情请咨询苹果授权经销商。 如果你已有 Final Cut Studio，你可以购买通用版的 Final Cut Studio——在配备 PowerPC 和 Intel 处理器的 Mac 上都可以运行。   新 iPod Radio Remote 集合了线控的便利和 FM 调频性能，让你可以收听FM广播，同时在 iPod 显示屏上显示广播和歌曲的信息。你可以使用线控操纵你的 iPod，如跳过频道或调节音量，即使你的 iPod 放在口袋或背包中无法触及也无妨。 说到 widget 工具，如果你运行 Software Update 并安装 Mac OS X Update 10.4.4，你将在 Dashboard 中发现苹果电脑公司的一组新 widget 工具，包括新的日历、地址簿、和白页 widget 工具。喜欢体育？超酷的新 ESPN widget 工具让你获取最近的新闻和个人成绩表，使用新的 Ski Report，可以查看斜坡状况。对了，现在利用我们的新 Google widget 工具，你还可以马上进行搜索。 关注我们的新电视广告。 在接下来的几周，你将会看到 iTunes + iPod 的新广告，里面有爵士音乐家 Wynton Marsalis 在新专辑《Sparks》里的精彩片段。你还将欣赏到 Intel 的新广告。 Microsoft Office 能够在新推出的配备 Intel 处理器的 Mac 上顺畅的运行，Microsoft 的 Mac
Business Unit 总经理 Roz Ho 和 Steve Jobs 一同在台上宣布了Apple 和 Microsoft 之间的5年合作计划。这就意味着在可预见的未来里，Microsoft
Office 还将继续在 Mac 桌面上稳若泰山。记得观看 Macworld
Keynote，亲自聆听所有资讯。 现已上市。Aspyr Media 新年推出《Civilization III Complete》游戏。新版游戏让你在互联网上充当自己一直梦想成为的世界征服者，除了经典的Civilization 策略游戏外，还包括《Civilization III: Conquests》和《Civilization III: Play the World》 扩展包。 是不是找到了您朋友会读的文章？将这期 Apple eNews 在线版链接发送给他们。 每一周，开发人员都会发布新的产品供我们来享用。想要看看一些最新的产品吗？ |
|
 |
|
 MacBook Pro 是第一款配备强大的最新 Intel Core Duo 处理器的 Mac 笔记本电脑，实现了你对便携式电脑的所有梦想。(1)超快的处理速度，是 15 英寸 PowerBook G4 的四倍，在移动式 Mac 的发展史中创造了最大的性能飞跃。(2)拥有8倍的图形带宽。 创新的 MacBook Pro 拥有完美的内置显示屏，亮度比 15 英寸 PowerBook 高了 67%。MacBook Pro 还内置 iSight 摄像头，相信你一定会喜欢这项显著的改善，因为带着这款做梦都想拥有的轻便机器，随时随地都可进行视频会议。(3) 笔记本电脑的又一首例创举。MacBook Pro 预装 Front Row 软件，随机附带 Apple Remote 遥控器。这就意味着你可以巡回呈现精彩的多媒体内容，遥控你的照片、音乐、视频或 DVD 影片。坐在房间的任一角落享受不一样的视听体验。 MacBook Pro 预装 iLife ’06——其中包括 iLife 套装的最新成员 iWeb。还等什么，马上预订吧！    速度加倍。这巧妙的形容了新的
iMac。由 Intel
Core Duo 和极速图形处理器提供动力，iMac 将加速你的数字生活。(1)
iMac 延续了前一代机型优雅、现代、且一体化的设计，处理速度高达以前的两倍。(2)亮丽的 17 英寸或 20 英寸显示器内置 iSight 摄像头，让你轻松的进行视频会议。而且 iSight 可与 iMovie HD 6 完美协作，那就想想将视频添加到你的博客和播客有多简单吧。(3) 当然，有了 iMac 你就占据了房间的最佳座位。这是因为 Front Row 和 Apple Remote 遥控器让你可以在任何位置欣赏你的照片、音乐、电影和 DVD。若要制作和管理这些内容，你一定想使用 iLife ’06。它是苹果电脑公司获奖的数字生活软件套装的最新版本，每台 iMac 都有预装。 现在立刻预订 iMac。动力竟也带来如此多乐趣。   崭新的数字工具 iLife
’06（我们的获奖数字媒体软件套装的重大升级）为 iPhoto、iMovie HD、iDVD、和GarageBand 爱好者带来了许多激动人心的新功能。还有一个全新的成员。  iWeb 是我们创新的新软件，让你可以轻松利用照片、博客和播客制作精彩的网站。与
.Mac 的紧密整合意味着只要通过一次点击就能够发布你的网站。 闪电般快速，iPhoto
6 现在支持多达 250,000 张照片，并提供新的方式让你与朋友和家人分享。例如 Photocasting——就像适用于照片的
podcasting。漂亮的挂历。还有专业质量的贺卡。 多亏有了一类出色的新主题，iMovie
HD 6 让你可以使用自己的电影、照片和音乐制作精彩的动画。现在，你还可以使用 iMovie 和 iWeb 制作你自己的视频播客。 你的客厅里有一台宽屏电视？现在，iDVD
6 让你制作并刻录 DVD，来充分利用电视的宽视角。你一定还会喜欢使用 Magic iDVD 制作整个 DVD
作品，因为实在是很简单。 GarageBand
3 不仅可以将你的 Mac 变成一个录音棚，现在还添加了第二功能。为你提供一套完整方案制作专业音质的播客，你可以同过
.Mac 发布到互联网上。现在立刻预订 iLife ’06，或者 Family Pack，可以在家里多达 5 台 Mac 上安装。   在寻找一种新的方法共享你的照片吗？如果它们即刻出现（不可思议）在朋友和家人的
iPhoto 图库中是怎样的？全分辨率，华丽漂亮。用来制成照片幻灯片或 iPhoto 相册。这不仅可以实现，而且只要单击一下这么简单。确切的说是 .Mac 的功劳。 而 Photocasting 仅仅是方法之一。.Mac 让你可以获得 iLife ’06 的更多功能。使用 iWeb 中苹果设计的任一模板，你可以轻松的制作完整的网站、博客和播客，其中包含你的照片、音乐和电影。然后单击在 .Mac 上发布。你无需知道 HTML。如果你可以拖放，那就将你的生活展现在互联网上，让朋友和家人随时欣赏。 .Mac 还有哪些方法帮你增强你的 iLife ’06 体验？   现在，制作各种各样的精致文档比以前更容易——从学校时事通讯到引人注目的商业演示。你只需利用
Pages 2 和 Keynote 3 中出色的新功能即可。例如，这两款软件让你可以：
 每一个软件都为你带来了多种激动人心的新功能。例如，Pages
2 附有 25 种新模板——海报、剪贴簿、折叠式卡片、发票等等。它与地址簿完美协作，支持邮件并入；让你使用页面缩略图来浏览并重新整理文档；自动更正拼错的文字；还支持尾注。 除了整合改进的 iLife，Keynote
3 还具有新的荧幕效果的切换方式；提供了一类漂亮的新主题，包括大小为 1920 x 1080 像素的 HD 主题；支持
Light Table 显示，更方便查看和重组所有的幻灯片；还可以让你将演示直接导出到 iDVD 或 iPhoto。想要更详细了解 Pages 2 和 Keynote 3 吗？请访问我们的 iWork ’06 网站。   确实如此。但是它与一般的处理器不同。新的
iMac 和 MacBook Pro 是首批运行 Intel 最先进处理器的新一代 Mac。就像它的名字中表达的一样，Intel Core Duo 由两个处理器核心组成，它们被嵌入到一个芯片上，提供两倍于传统单核处理器的计算能力。 它真的非常快。事实上，凭借两个紧密整合的核心，增加的L2缓存，以及许多设计上的突破，配备 1.83GHz Intel Core Duo 处理器的 MacBook Pro 的运行速度是配备 1.67GHz PowerPC G4 处理器的 15 英寸 PowerBook G4的4 倍。而具有双核处理器的新 iMac 运行速度是 iMac G5 的 2 到3 倍。 结果就是：有了结合苹果电脑公司创新的 Intel 动力，你将享用迄今最惊人的 Mac 电脑。 | ||||||||||||||||||
 苹果eNews是苹果电脑公司免费提供的双周电子期刊，用以加强苹果公司与苹果电脑用户之间的联系。苹果公司发送给您该电子邮件，是根据您在苹果电脑中文网站上提交的申请而进行的。如果您确认您从未提交类似申请，或者您希望不再收到此类邮件，您可以到我们的网站上取消订阅。如果您有朋友可能对此邮件感兴趣，您可以推荐他到我们的网站上订阅。 本公司所公布的所有活动日期等内容可能会有所变动，产品和促销活动可能并不适用于中国大陆以外的其它地区，产品资料和价格也可能会作出更动，因此请关注您本地苹果网站上的最新资料。 版权所有，请勿盗用。苹果公司允许将苹果电子新闻中的内容使用于公开及促销为目的的用途。Apple， FireWire， Mac， Macintosh， PowerBook 及 Power Mac 都是登记有案的商标，Apple eNews、Apple Store、iMac 及 iBook 也是属于苹果的商标。PowerPC 是国际商业机器公司 (IBM) 的商标。在电子新闻中可能会提到其他产品或公司的名称都可能是属于该公司的商标。而文中所提到的产品只在于信息流通使用，而不涉及任何的建议或为该产品背书。 |
||||||||||||||||||||||
