Apple eNews

	华尔街日报的 Walt Mossberg 说：“整体而言，我相信苹果推出的这套兼具音乐商店与点唱机功能的 iTunes，是 Windows 使用者用过最棒的软件。它有着高雅、易于使用的设计，以及庞大的音乐目录。它可以在 Windows 系统上顺畅地执行，而且它也是唯一可搭配 Windows 上最佳、最畅销的随身听──苹果自家的 iPod，来使用下载服务的软件。”
	Steve Jobs 俏皮地说：“我想做一些我以前从来没做过的事，我要在 PC 上示范一个软件” Windows 版本 iTunes 的推出在电脑界的历史上有着重大的意义。来看看发表会的内容。

	更多新闻...

拥有超有 150 项新功能的 Mac OS X v10.3“Panther”，提供了许多令人意想不到的惊喜。新的 Finder 让您可以更快找到与管理您的文件。还有一个可以让您随时存取的 iDisk（无论您是否有连接 Internet）。属于你我的视频会议系统──iChat AV。提供更佳安全性的 FileVault 等。

对于那些想要急着了解 Panther 的朋友，我们提供了两堂精彩的课程。“Mac OS X Fundamentals”基础课程将告诉你 Panther 所有的新功能，“Mac OS X Daily Productivity”则将教您如何有效率地管理电子邮件、即时信息、通讯录、传真、使用 Safari 浏览网页与进行搜寻，以及打印。

您喜欢 Black Eyed Peas 和 Jet 的歌曲吗？只要观赏 iPod TV 广告您就可以听到他们的歌曲噢。

AppleScript for Absolute Starters 是一本介绍初级 AppleScript 的免费 PDF 手册。

共享软件号外。
您将会爱上这个软件。Ambrosia Software 所推出的 iSeek 会在所有 Mac OS X 应用程式的选单列上加入一个搜寻栏位，让您快速进行搜寻。

新的 iBook G4 可以伴着您四处走，并协助您完成您想做的事。

iBook G4 配备性能更佳、速度高达 1GHz 的 PowerPC G4 处理器；高速的 ATI Mobility Radeon 9200 绘图芯片；配有新的吸入式光驱（CD-ROM 或 Combo 光驱）；以及坚若磐石、易于使用的全功能 Mac OS X v10.3“Panther”。

设计优雅且易于携带的 iBook G4 仅重 2.2 公斤（12.1 寸机型）与 2.7 公斤（14.1 寸机型），并且能提供高达 6 小时的电力。不仅如此，它还具备了有线与无线连线功能，包括内置 Bluetooth 与 AirPort Extreme（两者皆为选购品），能增添您移动生活的乐趣。

经济实惠、全功能：进一步了解全新的 iBook G4

您可以在市面上找到具备 DVD 刻录功能或 Combo 光驱，且价格低廉的电脑吗？

别再怀疑，我们最经济实惠的数字中心──eMac，配备明亮的 17 寸平面 CRT 显示器、1GHz PowerPC G4 处理器，以及可刻录 CD 与 DVD 的革新 SuperDrive 光盘刻录机。

同时还配备：

•	Mac OS X Panther，世界上最先进的操作系统的最新版本。
•	iLife，高度整合的套装软件 ─ iTunes、iPhoto、iMovie 与 iDVD，能让您管理您的数字音乐、照片、影片，以及制作个人的 DVD 影音光盘。
•	一系列超棒的软件，包括 AppleWorks、iSync、iCal、iChat AV、Quicken Deluxe 2004、Tony Hawk 掇 Pro Skater 4。

eMac ─ 您所需的数字装置都在这部惊人的一体成型机身里。

有了 Mac OS X v10.3 Panther 的 iDisk 您就可以找到满足感。现在起，无论是打开 iDisk、浏览里头的文件与文件夹或打开与储存文件，所有的动作就和您在 Mac 上操作其他硬盘一样快。这是因为 Panther 会在硬盘里，保留一份与您的 iDisk 一模一样的内容，如此您不必连上 Internet 也能储存这些资料，也能打开或储存文件。

接着，只要您连上 Internet，Panther 就会自动将您在本地端 iDisk 所做的自动与 .Mac 硬服务器上的 iDisk 进行同步。如果您使用一台以上的 Mac，保证您将会爱上这个功能。

他们拍了 175,000 英尺长的影片，但是当 Joel Coen 与 Ethan Coen 兄弟俩剪辑完成他们最新的作品时，他们可没有在剪辑室里留下半张胶卷。

这是因为他们最近才推出上映，且颇受赞誉的“Intolerable Cruelty”是在两台 Power Mac 电脑（一人一台）上用 Final Cut Pro 剪辑出来的。

Ethan 说：“这套系统之所以好是在于它能让我们如同以前一样，一气呵成处理完我们的作品。电脑都已设定好了，所以我以相同方式记下每一段影片，然后将他们送到 Joel 的电脑上让他组合这些影片，这只是它对我们的最大贡献之一呢。”

您方才从壮丽的 Tetone 国家公园回来，也认为您已捕捉到 Moran 及 Tetone 山脉倒映在 Jackson 湖的全景美景。

但是当你用 Photoshop 输入你的数字影像时，您才发现有一张的色调似乎与其他的不相配。

要再订一张机票飞回 Jackson Hole 吗？不用了，您应该去参考由资深 Adobe 创意作家 Russell Brown 出版的最新《The Photoshop Show》。Brown 在该书内示范了许多你可以很容易在 Photoshop 内使用，不可思议的技巧（该书附有一张 CD，内有范例及 QuickTime 影片）。

去看看 Brown 如何解决 Teton 照片色差的问题吧。

问题11：iPod 可以容纳多少音乐？
回答：iPod 的存储容量从 5GB 到 40GB。iPod 可容纳的音乐数量取决于歌曲的压缩率。对于 MP3 中最平常的每秒 128 千比特的压缩率来说，20GB 可容纳 5000 首长达 4 分钟的歌曲，也就是超过 500 张 CD 的容量。对于接近 CD 质量的每秒 160 千比特的压缩率来说，20GB 可容纳 4000 首长达 4 分钟的歌曲，也就是超过 400 张 CD 的容量。

问题12：如果我的音乐收藏超过了 iPod 的存储容量怎么办？
回答：如果您在 iTunes 或 MUSICMATCH Jukebox 里的音乐超过了 iPod 的存储能力，您可以选择只更新被选的播放列表或进行手动更新。选择第一种模式，当与电脑连接后只会将被选中的播放列表里的歌曲（而不是整个音乐库）传送到 iPod 上。选择手动更新模式，是将选择的歌曲或播放列表手动拖放到 iPod 里。

感谢您阅读本期的 eNews，下一期
eNews将于2003年11月21日发出。
您也可以在我们的网站上找到本期eNews。

了解更多信息，敬请拨打苹果免费咨询热线：800-810-2399

苹果eNews是苹果电脑公司免费提供的双周电子期刊，用以加强苹果公司与苹果电脑用户之间的联系。苹果公司发送给您该电子邮件，是根据您在苹果电脑中文网站上提交的申请而进行的。如果您确认您从未提交类似申请，或者您希望不再收到此类邮件，您可以到我们的网站上取消订阅。如果您有朋友可能对此邮件感兴趣，您可以推荐他到我们的网站上订阅。

本公司所公布的所有活动日期等内容可能会有所变动，产品和促销活动可能并不适用与中国大陆以外的其它地区，产品资料和价格也可能会作出更动，因此请关注您本地苹果网站上的最新资料。

版权所有，请勿盗用。苹果公司允许将苹果电子新闻中的内容使用于公开及促销为目的的用途。Apple， FireWire， Mac， Macintosh， PowerBook 及 Power Mac 都是登记有案的商标，Apple eNews、Apple Store、iMac 及 iBook 也是属于苹果的商标。PowerPC 是国际商业事务机器公司 (IBM) 的商标。在电子新闻中可能会提到其他产品或公司的名称都可能是属于该公司的商标。而文中所提到的产品只在于信息流通使用，而不涉及任何的建议或为该产品背书。