![]() |
| 俄亥俄州牛津市(Oxford,OH)——迈阿密大学(Miami
University,MU)的留学生人数在全国的大学中一直名列前10名。他们中的很多人在大学的交互式语言资源中心(Interactive
Language Resource Center,ILRC)学习外语的过程中养成了他们的漫游癖。但是不管他们学习的是希伯来语(Hebrew)、俄语(Russian)、日语(Japanese)还是汉语(Chinese),有一种“语言”维持着整个操作顺利地运转:这就是在中心的iMac系统上运行的Mac
OS X 10.2版。 安装在两个电脑实验室里的ILRC,让学生能够接触到丰富的参考资料。从网络下载的外语长片到交互式DVD影碟、PDF文件,中心依赖于这个苹果电脑系统来输出教学材料,ILRC的主管Daniel Meyers说。 “苹果电脑操作系统的用户界面总是非常友好,Mac OS X的UNIX操作系统非常稳定的,因此这是我们决定购置的一个重要因素,” Meyers说,“当我们得知新的Mac OS X版本提供阿拉伯语(Arabic)、梵文字母(Devanagari)以及其他语言字符选项板时,我们说:‘这正是我们所需要的。’它给了我们一个理想的机会,使我们的学生去接触那些我们现在无法教授的语言。” 经济划算的新选择 ILRC新型的基于OS X的苹果电脑系统在2002年秋季上线了。在那之前,Meyers记起学校内部开发的软件和过时了的实验室电脑都过了使用寿命。长期连续的使用已经给他们的机器判了死刑,学校管理部门不得不要求对实验室的进行一次大检修。 头头们最初是倾向于采用Windows系统的,Meyers说。但是天平很快倾向于Macintosh平台了。 “我们一直听人说应该买PC机,因为它们便宜,” Meyers笑着说,“但是我们也一直说,‘看哪,你可以在苹果电脑上刻录CD唱片和DVD碟片,获得外语支持,并且做很多其它用PC无法完成的事情。’我们告诉管理机构,选择苹果电脑,我们实际上可以一机两用,同时获得两种使用方案,而支出却相当于Windows的单一方案。” Meyers和他的小组成员最终购买了49台iMac电脑,一个AirPort基站和各种苹果电脑应用软件。 全天候的高产性能 有了苹果电脑操作系统最新版本的加盟,iMac系统为学生同样也为教师提供了众多的好处。在Mac OS X上的新字符选项板对于希望能与家人保持联系的外国学生来说是很理想的,Meyers说。现在他们可以来到语言实验室,使用适当的字符设置,以他们的本国语发送信息回家。 Mac OS X服务器(Server)10.2版也使得“虚拟(Virtual)ILRC”对学生来说成为可能。他们用专门的用户名和密码登录到ILRC站点,然后访问一堆与其研究相对应的材料。 |
查阅其它的成功范例 *无线上网需要AirPort无线网卡,AirPort 基站和因特网接入服务(Internet Access) (可能需要收费) 。目前,一些接入服务商并不与AirPort兼容。典型的室内范围是距离Airport 基站150英尺,范围依据位置情况相异。连接性能依据用户数目相异。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Meyers说:“他们可以获得声音、图像、文本文件……你命名它,然后我们提供它。现在材料是一天24小时都可获得的,因此我们不再听到因为得不到所需信息而无法完成作业的借口了。” Real-Time Streaming Meyers用QuickTime Streaming编排站来同时确保电影长片和学生用虚拟ILRC完成的提案作品,都有可靠的播出质量。在临时需要做播放的时候,他也会使用QuickTime Broadcaster播放器。 “有时一个教员会在上课开始前5分钟才来,” Meyers说,“他或她会说:‘我们需要对所有学生现场播出这个录像。’当学生进来时,我们就支起录像机(VCR),插入录像带,然后用QuickTime Broadcaster把录像播放给在场的每个人看。他们可以现场看到播出,因此我们不必马上去把这些素材转成数码并编排播放……我们可以在时间更充裕的时候再干。” |
|
|